`up` and `down`: Don't show messages for inapplicable quest types

[jwodder]

Specifically, don't show boss damage when not on a boss-fighting quest, and don't show quest items collected when not on a collection quest.