Automatically save unusual responses to a file

[jwodder]

Whenever the command receives a JSON response that is missing expected fields or contains unrecognized fields, save the response to a timestamped file under some platformdirs directory and print out a message that this has happened.