Save note race condition

[kdkavanagh]

NoteModalView: tempModel may not be written to by xeditable ajax success before save is called

[kdkavanagh]

might be able to fix by updating original backbone model