Display latency metrics numerically on the detail page

[khalidx]

Currently, the detail page shows a nice latency chart, visually, but it should also show the latency metrics numerically (avg, min, max, p99).