In order to run kubefirst on a raspberry pi x64, the vault-handler project needs to build and serve the appropriate binaries.
Since this project does not use goreleaser, i guess it might be enough to add the architecture to the Dockerfile:
https://github.com/kubefirst/vault-handler/blob/14853bf295722ec4b45c9661988c446085c8a575/Dockerfile#LL3C1-L6C15