fix(middleware): match gzip Content-Encoding case-insensitively (#3056)

fix(middleware): match gzip Content-Encoding case-insensitively (#3056) #1621