Clean exported symbols in libtrackcpp.a

Right now a number of irrelevant symbols from compiled c++ objects are being bundled and exported into _libtrackcpp.a_. This is particularly true for NAFF compiled object. These symbols should be made _static_ and hidden from the library users. 
