Don't fill in a pointer to a struct if no keys were found within it

[m0rjc]

If no keys were found when traversing a struct given by pointer, then don't set the pointer.
We can add required tag validation here too.