> [!NOTE] > **后注：** > > 我原本在这条里提到的这些内容在开发版都已解决，不过这个 issue 下面还有很多待解决的问题 > -- lingbopro, 2024-11-16 <details> <summary>原内容</summary> 很不错的脚本，但是有时候会把不该翻译的地方（比如代码浏览）里的英文内容给改了 **我目前遇到了:** 代码浏览，文件树，diff浏览、Markdown浏览 ### **以下为部分截图:** <img width="872" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/46cc24e1-3c0d-4923-b7a7-1ff5ba31a622"> `resources`在文件树中被误替换成`资源`（<https://github.com/2dust/v2rayN/tree/master/v2rayN/v2rayN>） ----- <img width="774" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/ed92d4b4-9f8f-4ac5-92f4-40eb5620e8c1"> `Pages`在文件树中被误替换成`GitHub Pages`（<https://github.com/AvaloniaCommunity/Material.Avalonia/tree/master/Material.Avalonia.Demo>） ----- <img width="539" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f51fdff5-25a1-474e-89ce-071d9cf012f1"> Markdown浏览中的文本被替换（<https://github.com/AvaloniaCommunity/Material.Avalonia/?tab=readme-ov-file#-overview>） ----- <img width="530" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/9e20a334-f229-49f7-aeae-4655e18b2b75"> Wiki中的文本被替换（<https://github.com/AvaloniaCommunity/Material.Avalonia/wiki/Getting-started>） ----- 别的图找不着了 PS: 在GreasyFork上有一个关于这个问题的讨论：<https://greasyfork.org/zh-CN/scripts/435208/discussions/145988> </details>
Note
后注：
我原本在这条里提到的这些内容在开发版都已解决，不过这个 issue 下面还有很多待解决的问题
-- lingbopro, 2024-11-16
原内容
很不错的脚本，但是有时候会把不该翻译的地方（比如代码浏览）里的英文内容给改了
我目前遇到了: 代码浏览，文件树，diff浏览、Markdown浏览
以下为部分截图:
resources在文件树中被误替换成资源（https://github.com/2dust/v2rayN/tree/master/v2rayN/v2rayN）Pages在文件树中被误替换成GitHub Pages（https://github.com/AvaloniaCommunity/Material.Avalonia/tree/master/Material.Avalonia.Demo）Markdown浏览中的文本被替换（https://github.com/AvaloniaCommunity/Material.Avalonia/?tab=readme-ov-file#-overview）
Wiki中的文本被替换（https://github.com/AvaloniaCommunity/Material.Avalonia/wiki/Getting-started）
别的图找不着了
PS: 在GreasyFork上有一个关于这个问题的讨论：https://greasyfork.org/zh-CN/scripts/435208/discussions/145988