Add comment noting version picking is undefined for pip <= 20.3.4

Add comment noting version picking is undefined for pip <= 20.3.4 #2745