add ilastik collection table example

[tischi]

Hi @k-dominik,

It would be great if you could add the ilastik collection table example here: https://github.com/mobie/mobie.github.io/blob/master/tutorials/mobie_collection_table.md