From c0890e3f870722dc504d44ddd05594a0ebcbcc2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zeck00
Date: Sat, 18 Apr 2026 15:57:46 +0400
Subject: [PATCH 1/2] feat: add Spanish localization and multilingual README
- Add PureMac/es.lproj/Localizable.strings with all 119 strings translated
- Add language switcher links at the top of README
- Add docs/README.es.md with full Spanish translation
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context)
---
PureMac/es.lproj/Localizable.strings | 125 +++++++++++++++++++++
README.md | 8 ++
docs/README.es.md | 157 +++++++++++++++++++++++++++
3 files changed, 290 insertions(+)
create mode 100644 PureMac/es.lproj/Localizable.strings
create mode 100644 docs/README.es.md
diff --git a/PureMac/es.lproj/Localizable.strings b/PureMac/es.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000..03b7a56
--- /dev/null
+++ b/PureMac/es.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,125 @@
+/* Full Disk Access Banner */
+"Full Disk Access Required" = "Se requiere acceso total al disco";
+"PureMac needs Full Disk Access to scan Trash, Mail, Desktop, Documents, and Homebrew cache." = "PureMac necesita acceso total al disco para analizar la Papelera, Mail, Escritorio, Documentos y la caché de Homebrew.";
+"Open Settings" = "Abrir Ajustes";
+
+/* Top Bar */
+"Macintosh HD" = "Macintosh HD";
+"%@ free" = "%@ libres";
+"Auto-clean: " = "Limpieza automática: ";
+
+/* Sidebar */
+"CLEANING" = "LIMPIEZA";
+"Last cleaned: %@" = "Última limpieza: %@";
+
+/* Smart Scan */
+"Smart Scan" = "Análisis inteligente";
+"Click Scan to start" = "Haz clic en Analizar para empezar";
+"Total" = "Total";
+"Used" = "Usado";
+"Free" = "Libre";
+"Purgeable" = "Purgable";
+"junk found" = "archivos basura encontrados";
+"Your Mac is clean!" = "¡Tu Mac está limpio!";
+"freed up" = "liberados";
+"Cleaning..." = "Limpiando...";
+"Scanning..." = "Analizando...";
+"%lld/%lld items" = "%lld/%lld elementos";
+
+/* Category Detail */
+"All Clean!" = "¡Todo limpio!";
+"No junk files found in this category." = "No se encontraron archivos basura en esta categoría.";
+"Not scanned yet" = "Aún no analizado";
+"Click Scan to analyze this category" = "Haz clic en Analizar para revisar esta categoría";
+"%lld of %lld selected" = "%lld de %lld seleccionados";
+"Select All" = "Seleccionar todo";
+"Deselect All" = "Deseleccionar todo";
+"%lld items" = "%lld elementos";
+
+/* Buttons */
+"Scan" = "Analizar";
+"Re-scan" = "Volver a analizar";
+"Scan Again" = "Analizar de nuevo";
+"Done" = "Listo";
+"Clean (%@)" = "Limpiar (%@)";
+"Clean %lld items (%@)" = "Limpiar %lld elementos (%@)";
+
+/* Settings - Schedule */
+"Schedule" = "Programación";
+"Automatic Cleaning" = "Limpieza automática";
+"Automatically scan and clean your Mac on a schedule" = "Analiza y limpia tu Mac automáticamente según una programación";
+"Scan Interval" = "Intervalo de análisis";
+"Automation" = "Automatización";
+"Auto-clean after scan" = "Limpiar automáticamente tras el análisis";
+"Minimum junk size to trigger clean:" = "Tamaño mínimo de basura para iniciar la limpieza:";
+"50 MB" = "50 MB";
+"100 MB" = "100 MB";
+"250 MB" = "250 MB";
+"500 MB" = "500 MB";
+"1 GB" = "1 GB";
+"Auto-purge purgeable space" = "Purgar automáticamente el espacio purgable";
+"Show notification on completion" = "Mostrar notificación al finalizar";
+"Status" = "Estado";
+"Last run" = "Última ejecución";
+"Next run" = "Próxima ejecución";
+"Never" = "Nunca";
+"Not scheduled" = "Sin programar";
+
+/* Settings - General */
+"General" = "General";
+"App Behavior" = "Comportamiento de la app";
+"Launch at login" = "Abrir al iniciar sesión";
+"Show in Dock" = "Mostrar en el Dock";
+"Show menu bar icon" = "Mostrar ícono en la barra de menús";
+"Safety" = "Seguridad";
+"PureMac will never delete system-critical files. Only caches, logs, temporary files, and user-selected items are removed." = "PureMac nunca eliminará archivos críticos del sistema. Solo se eliminan cachés, registros, archivos temporales y elementos seleccionados por el usuario.";
+
+/* Settings - About */
+"About" = "Acerca de";
+"Version 1.0.0" = "Versión 1.0.0";
+"A free, open-source Mac cleaning utility.\nKeep your Mac fast, clean, and optimized." = "Una utilidad de limpieza para Mac, gratuita y de código abierto.\nMantén tu Mac rápido, limpio y optimizado.";
+"GitHub Repository" = "Repositorio de GitHub";
+"MIT License" = "Licencia MIT";
+
+/* Cleaning Categories */
+"System Junk" = "Basura del sistema";
+"User Cache" = "Caché de usuario";
+"AI Apps" = "Apps de IA";
+"Mail Files" = "Archivos de Mail";
+"Trash Bins" = "Papeleras";
+"Large & Old Files" = "Archivos grandes y antiguos";
+"Purgeable Space" = "Espacio purgable";
+"Xcode Junk" = "Basura de Xcode";
+"Brew Cache" = "Caché de Brew";
+
+/* Category Descriptions */
+"Scan everything at once" = "Analiza todo a la vez";
+"System caches, logs, and temporary files" = "Cachés del sistema, registros y archivos temporales";
+"Application caches and browser data" = "Cachés de aplicaciones y datos del navegador";
+"Logs, caches, and temporary files from local AI apps" = "Registros, cachés y archivos temporales de apps de IA locales";
+"Downloaded mail attachments" = "Adjuntos de correo descargados";
+"Files in your Trash" = "Archivos en tu Papelera";
+"Files over 100 MB or older than 1 year" = "Archivos de más de 100 MB o con más de 1 año";
+"APFS purgeable disk space" = "Espacio purgable de disco APFS";
+"Derived data, archives, and simulators" = "Datos derivados, archivos y simuladores";
+"Homebrew download cache" = "Caché de descargas de Homebrew";
+
+/* Schedule Intervals */
+"Every Hour" = "Cada hora";
+"Every 3 Hours" = "Cada 3 horas";
+"Every 6 Hours" = "Cada 6 horas";
+"Every 12 Hours" = "Cada 12 horas";
+"Daily" = "Diariamente";
+"Weekly" = "Semanalmente";
+"Every 2 Weeks" = "Cada 2 semanas";
+"Monthly" = "Mensualmente";
+
+/* Notifications */
+"Found %@ of junk files." = "Se encontraron %@ de archivos basura.";
+
+/* Node Cache */
+"Node Cache" = "Caché de Node";
+"npm, yarn, and pnpm download caches" = "Cachés de descarga de npm, yarn y pnpm";
+"npm cache" = "caché de npm";
+"yarn classic cache" = "caché de yarn classic";
+"pnpm content-addressable store" = "almacén de contenido direccionable de pnpm";
diff --git a/README.md b/README.md
index c2ee780..eb9089e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,6 +2,14 @@
+
+ English |
+ Español |
+ 日本語 |
+ 简体中文 |
+ 繁體中文
+
+
PureMac
diff --git a/docs/README.es.md b/docs/README.es.md
new file mode 100644
index 0000000..64bf643
--- /dev/null
+++ b/docs/README.es.md
@@ -0,0 +1,157 @@
+
+
+
+
+
+ English |
+ Español |
+ 日本語 |
+ 简体中文 |
+ 繁體中文
+
+
+PureMac
+
+
+ Gestor de aplicaciones y limpiador de sistema para macOS, gratuito y de código abierto.
+ Desinstala apps por completo. Encuentra archivos huérfanos. Limpia la basura del sistema.
+ Sin suscripciones. Sin telemetría. Sin recolección de datos.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Instalación -
+ Características -
+ Capturas -
+ Contribuir
+
+
+---
+
+## Instalación
+
+### Homebrew (recomendado)
+
+```bash
+brew update
+brew install --cask puremac
+```
+
+### Descarga directa
+
+Descarga el `.dmg` más reciente desde [Releases](https://github.com/momenbasel/PureMac/releases/latest), ábrelo y arrastra PureMac a `/Applications`.
+
+> Firmado y notarizado con Apple Developer ID — se instala sin advertencias de Gatekeeper.
+
+### Compilar desde el código fuente
+
+```bash
+brew install xcodegen
+git clone https://github.com/momenbasel/PureMac.git
+cd PureMac
+xcodegen generate
+xcodebuild -project PureMac.xcodeproj -scheme PureMac -configuration Release -derivedDataPath build build
+open build/Build/Products/Release/PureMac.app
+```
+
+## Características
+
+### Desinstalador de apps
+- Descubre todas las apps instaladas desde `/Applications` y `~/Applications`
+- Motor heurístico de búsqueda de archivos con **10 niveles de coincidencia** (bundle ID, nombre de la empresa, entitlements, team identifier, metadatos de Spotlight, descubrimiento de contenedores)
+- **3 niveles de sensibilidad**: Estricto (seguro), Mejorado (equilibrado), Profundo (exhaustivo)
+- Muestra todos los archivos relacionados: cachés, preferencias, contenedores, registros, archivos de soporte, launch agents
+- Protección de apps del sistema: 27 apps de Apple están excluidas de la lista
+- Vista maestro-detalle: tabla de apps a la izquierda, archivos descubiertos a la derecha
+
+### Buscador de archivos huérfanos
+- Detecta archivos sobrantes en `~/Library` de apps ya desinstaladas
+- Compara el contenido de la Biblioteca con los identificadores de todas las apps instaladas
+- Limpieza de archivos huérfanos con un clic
+
+### Limpiador del sistema
+- **Análisis inteligente** — análisis de un clic en todas las categorías
+- **Basura del sistema** — cachés del sistema, registros y archivos temporales
+- **Caché de usuario** — descubre dinámicamente todos los cachés de apps (sin lista predefinida)
+- **Adjuntos de correo** — adjuntos de correo descargados
+- **Papeleras** — vacía todas las papeleras
+- **Archivos grandes y antiguos** — archivos de más de 100 MB o con más de 1 año
+- **Espacio purgable** — detección de espacio purgable APFS
+- **Basura de Xcode** — DerivedData, Archives, cachés de simuladores
+- **Caché de Brew** — caché de descargas de Homebrew (detecta HOMEBREW_CACHE personalizado)
+- **Limpieza programada** — análisis automático en intervalos configurables
+
+### Experiencia nativa de macOS
+- Desarrollado con SwiftUI usando componentes nativos de macOS
+- `NavigationSplitView`, `Toggle`, `ProgressView`, `Form`, `GroupBox`, `Table`
+- Respeta el modo claro/oscuro del sistema automáticamente
+- Sin gradientes personalizados, resplandores ni estilos de app web
+- Onboarding de primer arranque con configuración de acceso total al disco
+
+### Seguridad
+- Diálogos de confirmación antes de cualquier operación destructiva
+- Prevención de ataques por enlaces simbólicos — resuelve y valida rutas antes de eliminar
+- Protección de apps del sistema — las apps de Apple no se pueden desinstalar
+- Los archivos grandes y antiguos nunca se seleccionan automáticamente
+- Registro estructurado con `os.log` (visible en Consola.app)
+
+## Capturas
+
+| Onboarding | Desinstalador de apps |
+|---|---|
+|  |  |
+
+| Basura del sistema | Basura de Xcode |
+|---|---|
+|  |  |
+
+| Caché de usuario |
+|---|
+|  |
+
+## Arquitectura
+
+```
+PureMac/
+ Logic/Scanning/ - Motor heurístico de escaneo, base de ubicaciones, condiciones
+ Logic/Utilities/ - Registro estructurado
+ Models/ - Modelos de datos, errores tipados
+ Services/ - Motor de escaneo, motor de limpieza, programador
+ ViewModels/ - Estado centralizado de la app
+ Views/ - Vistas nativas de SwiftUI
+ Apps/ - Vistas del desinstalador
+ Cleaning/ - Análisis inteligente y vistas de categorías
+ Orphans/ - Buscador de huérfanos
+ Settings/ - Ajustes basados en Form nativo
+ Components/ - Componentes compartidos
+```
+
+Componentes clave:
+- **AppPathFinder** — motor de coincidencia heurística de 10 niveles para descubrir archivos de apps
+- **Locations** — más de 120 rutas de búsqueda del sistema de archivos macOS
+- **Conditions** — 25 reglas de coincidencia por app para casos especiales (Xcode, Chrome, VS Code, etc.)
+- **AppInfoFetcher** — metadatos de Spotlight + respaldo de Info.plist para descubrir apps
+- **Logger** — registro unificado con `os.log` de Apple
+
+## Contribuir
+
+Las contribuciones son bienvenidas. Consulta [CONTRIBUTING.md](../CONTRIBUTING.md) para las pautas.
+
+Áreas donde la ayuda es especialmente bienvenida:
+- Filtros predefinidos por tamaño y fecha en las vistas de categoría
+- Cobertura de XCTest para AppState y el motor de escaneo
+- Localización (es, pt-BR y otros idiomas)
+- Diseño del ícono de la app
+
+## Licencia
+
+Licencia MIT. Consulta [LICENSE](../LICENSE) para más detalles.
From 52245ff2acc066724ea1e2e10210d522a677b608 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zeck00
Date: Sat, 18 Apr 2026 16:02:47 +0400
Subject: [PATCH 2/2] docs: add Japanese, Simplified Chinese, and Traditional
Chinese READMEs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Completes the multilingual README set — one translated README per supported
locale. Each uses a consistent language switcher header and mirrors the
structure of the English README.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context)
---
docs/README.ja.md | 157 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
docs/README.zh-Hans.md | 157 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
docs/README.zh-Hant.md | 157 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3 files changed, 471 insertions(+)
create mode 100644 docs/README.ja.md
create mode 100644 docs/README.zh-Hans.md
create mode 100644 docs/README.zh-Hant.md
diff --git a/docs/README.ja.md b/docs/README.ja.md
new file mode 100644
index 0000000..954a5c1
--- /dev/null
+++ b/docs/README.ja.md
@@ -0,0 +1,157 @@
+
+
+
+
+
+ English |
+ Español |
+ 日本語 |
+ 简体中文 |
+ 繁體中文
+
+
+PureMac
+
+
+ 無料・オープンソースの macOS アプリマネージャー兼システムクリーナー。
+ アプリを完全にアンインストール。孤立ファイルを検出。システムのゴミを一掃。
+ サブスクリプション、テレメトリ、データ収集は一切なし。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ インストール -
+ 機能 -
+ スクリーンショット -
+ コントリビューション
+
+
+---
+
+## インストール
+
+### Homebrew(推奨)
+
+```bash
+brew update
+brew install --cask puremac
+```
+
+### 直接ダウンロード
+
+[Releases](https://github.com/momenbasel/PureMac/releases/latest) から最新の `.dmg` をダウンロードし、開いて PureMac を `/Applications` にドラッグします。
+
+> Apple Developer ID で署名・公証済み — Gatekeeper の警告なしでインストールできます。
+
+### ソースからビルド
+
+```bash
+brew install xcodegen
+git clone https://github.com/momenbasel/PureMac.git
+cd PureMac
+xcodegen generate
+xcodebuild -project PureMac.xcodeproj -scheme PureMac -configuration Release -derivedDataPath build build
+open build/Build/Products/Release/PureMac.app
+```
+
+## 機能
+
+### アプリアンインストーラー
+- `/Applications` と `~/Applications` からすべてのインストール済みアプリを検出
+- **10 段階のマッチング**を行うヒューリスティックなファイル検出エンジン(バンドル ID、企業名、エンタイトルメント、チーム識別子、Spotlight メタデータ、コンテナ検出)
+- **3 段階の感度**: Strict(安全)、Enhanced(バランス重視)、Deep(徹底)
+- 関連するすべてのファイルを表示: キャッシュ、設定、コンテナ、ログ、サポートファイル、ランチエージェント
+- システムアプリ保護 — 27 個の Apple 製アプリがアンインストール対象から除外されます
+- マスター/ディテールビュー: 左にアプリ一覧、右に検出されたファイル
+
+### 孤立ファイル検出
+- アンインストール済みアプリが `~/Library` に残した残骸を検出
+- Library の内容を、インストール済みアプリの識別子と照合
+- ワンクリックで孤立ファイルをクリーンアップ
+
+### システムクリーナー
+- **スマートスキャン** — すべてのカテゴリをワンクリックでスキャン
+- **システムジャンク** — システムキャッシュ、ログ、一時ファイル
+- **ユーザーキャッシュ** — すべてのアプリキャッシュを動的に検出(ハードコーディングされたリストなし)
+- **メール添付ファイル** — ダウンロード済みのメール添付
+- **ゴミ箱** — すべてのゴミ箱を空に
+- **大容量・古いファイル** — 100 MB を超える、または 1 年以上経過したファイル
+- **消去可能領域** — APFS の消去可能ディスク領域を検出
+- **Xcode ジャンク** — DerivedData、Archives、シミュレータキャッシュ
+- **Brew キャッシュ** — Homebrew ダウンロードキャッシュ(カスタム HOMEBREW_CACHE も検出)
+- **スケジュールクリーニング** — 設定可能な間隔での自動スキャン
+
+### ネイティブな macOS 体験
+- ネイティブ macOS コンポーネントを使った SwiftUI で実装
+- `NavigationSplitView`、`Toggle`、`ProgressView`、`Form`、`GroupBox`、`Table`
+- システムのライト/ダークモードを自動で尊重
+- カスタムグラデーション、グロー、Web アプリ風のスタイリングなし
+- 初回起動時にフルディスクアクセスのオンボーディング
+
+### 安全性
+- 破壊的な操作の前に必ず確認ダイアログを表示
+- シンボリックリンク攻撃の防止 — 削除前にパスを解決・検証
+- システムアプリ保護 — Apple 製アプリはアンインストール不可
+- 大容量・古いファイルは自動選択されません
+- `os.log` による構造化ログ(Console.app で閲覧可能)
+
+## スクリーンショット
+
+| オンボーディング | アプリアンインストーラー |
+|---|---|
+|  |  |
+
+| システムジャンク | Xcode ジャンク |
+|---|---|
+|  |  |
+
+| ユーザーキャッシュ |
+|---|
+|  |
+
+## アーキテクチャ
+
+```
+PureMac/
+ Logic/Scanning/ - ヒューリスティックなスキャンエンジン、ロケーションデータベース、条件
+ Logic/Utilities/ - 構造化ログ
+ Models/ - データモデル、型付きエラー
+ Services/ - スキャンエンジン、クリーニングエンジン、スケジューラ
+ ViewModels/ - アプリ全体の状態管理
+ Views/ - ネイティブな SwiftUI ビュー
+ Apps/ - アプリアンインストーラーのビュー
+ Cleaning/ - スマートスキャンとカテゴリビュー
+ Orphans/ - 孤立ファイル検出
+ Settings/ - ネイティブ Form ベースの設定画面
+ Components/ - 共有コンポーネント
+```
+
+主要なコンポーネント:
+- **AppPathFinder** — アプリ関連ファイルを検出するための 10 段階ヒューリスティックマッチングエンジン
+- **Locations** — macOS の 120 以上のファイルシステム検索パス
+- **Conditions** — 特殊ケース用の 25 個のアプリ別マッチングルール(Xcode、Chrome、VS Code など)
+- **AppInfoFetcher** — アプリ検出のための Spotlight メタデータ + Info.plist フォールバック
+- **Logger** — Apple の `os.log` による統合ロギング
+
+## コントリビューション
+
+コントリビューションを歓迎します。ガイドラインは [CONTRIBUTING.md](../CONTRIBUTING.md) を参照してください。
+
+特に歓迎する分野:
+- カテゴリビューでのサイズ/日付フィルターのプリセット
+- AppState やスキャンエンジンに対する XCTest のカバレッジ
+- ローカライゼーション(その他の言語)
+- アプリアイコンのデザイン
+
+## ライセンス
+
+MIT ライセンス。詳細は [LICENSE](../LICENSE) を参照してください。
diff --git a/docs/README.zh-Hans.md b/docs/README.zh-Hans.md
new file mode 100644
index 0000000..109fde1
--- /dev/null
+++ b/docs/README.zh-Hans.md
@@ -0,0 +1,157 @@
+
+
+
+
+
+ English |
+ Español |
+ 日本語 |
+ 简体中文 |
+ 繁體中文
+
+
+PureMac
+
+
+ 免费、开源的 macOS 应用管理器与系统清理工具。
+ 彻底卸载应用。查找孤立文件。清理系统垃圾。
+ 无订阅。无遥测。无数据收集。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 安装 -
+ 功能 -
+ 截图 -
+ 贡献
+
+
+---
+
+## 安装
+
+### Homebrew(推荐)
+
+```bash
+brew update
+brew install --cask puremac
+```
+
+### 直接下载
+
+从 [Releases](https://github.com/momenbasel/PureMac/releases/latest) 下载最新的 `.dmg`,打开后将 PureMac 拖到 `/Applications` 目录。
+
+> 已使用 Apple Developer ID 签名并公证 — 安装时不会出现 Gatekeeper 警告。
+
+### 从源码构建
+
+```bash
+brew install xcodegen
+git clone https://github.com/momenbasel/PureMac.git
+cd PureMac
+xcodegen generate
+xcodebuild -project PureMac.xcodeproj -scheme PureMac -configuration Release -derivedDataPath build build
+open build/Build/Products/Release/PureMac.app
+```
+
+## 功能
+
+### 应用卸载器
+- 从 `/Applications` 和 `~/Applications` 发现所有已安装应用
+- 基于启发式的文件发现引擎,采用**10 级匹配**(Bundle ID、公司名称、entitlements、团队标识符、Spotlight 元数据、容器发现)
+- **3 种灵敏度**:严格(安全)、增强(平衡)、深度(彻底)
+- 展示所有相关文件:缓存、偏好设置、容器、日志、支持文件、启动代理
+- 系统应用保护 — 排除 27 个 Apple 应用,避免误删
+- 主从视图:左侧为应用列表,右侧为发现的文件
+
+### 孤立文件查找
+- 检测 `~/Library` 中已卸载应用残留的文件
+- 将 Library 内容与所有已安装应用的标识符进行比对
+- 一键清理孤立文件
+
+### 系统清理
+- **智能扫描** — 一键扫描所有类别
+- **系统垃圾** — 系统缓存、日志和临时文件
+- **用户缓存** — 动态发现所有应用缓存(无需硬编码应用列表)
+- **邮件附件** — 已下载的邮件附件
+- **废纸篓** — 清空所有废纸篓
+- **大文件与旧文件** — 超过 100 MB 或超过 1 年的文件
+- **可清除空间** — 检测 APFS 可清除磁盘空间
+- **Xcode 垃圾** — DerivedData、Archives、模拟器缓存
+- **Brew 缓存** — Homebrew 下载缓存(可识别自定义 HOMEBREW_CACHE)
+- **定时清理** — 按可配置的间隔自动扫描
+
+### 原生 macOS 体验
+- 使用 SwiftUI 和原生 macOS 组件构建
+- `NavigationSplitView`、`Toggle`、`ProgressView`、`Form`、`GroupBox`、`Table`
+- 自动遵循系统浅色/深色模式
+- 无自定义渐变、发光或 Web 应用样式
+- 首次启动引导,支持完整磁盘访问设置
+
+### 安全性
+- 所有破坏性操作前都有确认对话框
+- 防御符号链接攻击 — 删除前解析并验证路径
+- 系统应用保护 — Apple 应用无法被卸载
+- 大文件与旧文件永远不会被自动选中
+- 通过 `os.log` 进行结构化日志记录(可在“控制台”应用中查看)
+
+## 截图
+
+| 引导 | 应用卸载器 |
+|---|---|
+|  |  |
+
+| 系统垃圾 | Xcode 垃圾 |
+|---|---|
+|  |  |
+
+| 用户缓存 |
+|---|
+|  |
+
+## 架构
+
+```
+PureMac/
+ Logic/Scanning/ - 启发式扫描引擎、位置数据库、条件
+ Logic/Utilities/ - 结构化日志
+ Models/ - 数据模型、类型化错误
+ Services/ - 扫描引擎、清理引擎、调度器
+ ViewModels/ - 集中式应用状态
+ Views/ - 原生 SwiftUI 视图
+ Apps/ - 应用卸载器视图
+ Cleaning/ - 智能扫描与分类视图
+ Orphans/ - 孤立文件查找
+ Settings/ - 基于原生 Form 的设置
+ Components/ - 共享组件
+```
+
+核心组件:
+- **AppPathFinder** — 用于发现应用相关文件的 10 级启发式匹配引擎
+- **Locations** — 120+ 个 macOS 文件系统搜索路径
+- **Conditions** — 25 条针对特殊情况的应用级匹配规则(Xcode、Chrome、VS Code 等)
+- **AppInfoFetcher** — 使用 Spotlight 元数据,并以 Info.plist 作为回退的应用发现
+- **Logger** — 基于 Apple `os.log` 的统一日志
+
+## 贡献
+
+欢迎贡献。请参阅 [CONTRIBUTING.md](../CONTRIBUTING.md) 了解指南。
+
+特别欢迎的贡献方向:
+- 分类视图中的大小/日期过滤器预设
+- AppState 与扫描引擎的 XCTest 覆盖
+- 本地化(其他语言)
+- 应用图标设计
+
+## 许可证
+
+MIT 许可证。详情请参阅 [LICENSE](../LICENSE)。
diff --git a/docs/README.zh-Hant.md b/docs/README.zh-Hant.md
new file mode 100644
index 0000000..b3f0962
--- /dev/null
+++ b/docs/README.zh-Hant.md
@@ -0,0 +1,157 @@
+
+
+
+
+
+ English |
+ Español |
+ 日本語 |
+ 简体中文 |
+ 繁體中文
+
+
+PureMac
+
+
+ 免費、開源的 macOS 應用程式管理與系統清理工具。
+ 徹底解除安裝應用程式。尋找孤立檔案。清理系統垃圾。
+ 無訂閱。無遙測。無資料收集。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 安裝 -
+ 功能 -
+ 螢幕截圖 -
+ 貢獻
+
+
+---
+
+## 安裝
+
+### Homebrew(建議)
+
+```bash
+brew update
+brew install --cask puremac
+```
+
+### 直接下載
+
+從 [Releases](https://github.com/momenbasel/PureMac/releases/latest) 下載最新的 `.dmg`,開啟後將 PureMac 拖曳到 `/Applications`。
+
+> 已使用 Apple Developer ID 簽署並公證 — 安裝時不會出現 Gatekeeper 警告。
+
+### 由原始碼建置
+
+```bash
+brew install xcodegen
+git clone https://github.com/momenbasel/PureMac.git
+cd PureMac
+xcodegen generate
+xcodebuild -project PureMac.xcodeproj -scheme PureMac -configuration Release -derivedDataPath build build
+open build/Build/Products/Release/PureMac.app
+```
+
+## 功能
+
+### 應用程式解除安裝
+- 從 `/Applications` 及 `~/Applications` 探索所有已安裝的應用程式
+- 具備**10 層比對機制**的啟發式檔案發現引擎(Bundle ID、公司名稱、entitlements、Team Identifier、Spotlight 中繼資料、容器探索)
+- **3 種靈敏度**:Strict(安全)、Enhanced(平衡)、Deep(徹底)
+- 顯示所有相關檔案:快取、偏好設定、容器、記錄、支援檔案、啟動代理
+- 系統應用程式保護 — 排除 27 個 Apple 應用程式,避免誤刪
+- 主從檢視:左側為應用程式列表,右側為發現的檔案
+
+### 孤立檔案搜尋
+- 偵測 `~/Library` 中已解除安裝應用程式留下的殘餘檔案
+- 將 Library 內容與所有已安裝應用程式的識別碼比對
+- 一鍵清除孤立檔案
+
+### 系統清理
+- **智慧掃描** — 一鍵掃描所有分類
+- **系統垃圾** — 系統快取、記錄與暫存檔案
+- **使用者快取** — 動態發現所有應用程式快取(不需寫死清單)
+- **郵件附件** — 已下載的郵件附件
+- **垃圾桶** — 清空所有垃圾桶
+- **大型與舊檔案** — 超過 100 MB 或超過 1 年的檔案
+- **可清除空間** — 偵測 APFS 可清除磁碟空間
+- **Xcode 垃圾** — DerivedData、Archives、模擬器快取
+- **Brew 快取** — Homebrew 下載快取(可辨識自訂的 HOMEBREW_CACHE)
+- **排程清理** — 以可設定的間隔自動掃描
+
+### 原生 macOS 體驗
+- 使用 SwiftUI 與原生 macOS 元件打造
+- `NavigationSplitView`、`Toggle`、`ProgressView`、`Form`、`GroupBox`、`Table`
+- 自動沿用系統淺色/深色模式
+- 不使用自訂漸層、光暈或網頁風格樣式
+- 首次啟動時提供完整磁碟存取權的設定流程
+
+### 安全性
+- 所有破壞性操作前皆會顯示確認對話框
+- 符號連結攻擊防護 — 刪除前先解析並驗證路徑
+- 系統應用程式保護 — Apple 應用程式無法被解除安裝
+- 大型與舊檔案永遠不會被自動勾選
+- 透過 `os.log` 進行結構化記錄(可在「主控台」App 中檢視)
+
+## 螢幕截圖
+
+| 引導 | 應用程式解除安裝 |
+|---|---|
+|  |  |
+
+| 系統垃圾 | Xcode 垃圾 |
+|---|---|
+|  |  |
+
+| 使用者快取 |
+|---|
+|  |
+
+## 架構
+
+```
+PureMac/
+ Logic/Scanning/ - 啟發式掃描引擎、位置資料庫、條件
+ Logic/Utilities/ - 結構化記錄
+ Models/ - 資料模型、型別化錯誤
+ Services/ - 掃描引擎、清理引擎、排程器
+ ViewModels/ - 集中式應用程式狀態
+ Views/ - 原生 SwiftUI 視圖
+ Apps/ - 應用程式解除安裝視圖
+ Cleaning/ - 智慧掃描與分類視圖
+ Orphans/ - 孤立檔案搜尋
+ Settings/ - 以原生 Form 為基礎的設定
+ Components/ - 共用元件
+```
+
+核心元件:
+- **AppPathFinder** — 用於發現應用程式相關檔案的 10 層啟發式比對引擎
+- **Locations** — 120 組以上的 macOS 檔案系統搜尋路徑
+- **Conditions** — 針對特殊情況(Xcode、Chrome、VS Code 等)的 25 條應用程式比對規則
+- **AppInfoFetcher** — 以 Spotlight 中繼資料搭配 Info.plist 作為後備的應用程式發現
+- **Logger** — 以 Apple `os.log` 為基礎的整合式記錄
+
+## 貢獻
+
+歡迎參與貢獻。請參閱 [CONTRIBUTING.md](../CONTRIBUTING.md) 了解指引。
+
+特別歡迎協助的方向:
+- 分類視圖中的大小/日期篩選預設值
+- AppState 與掃描引擎的 XCTest 覆蓋率
+- 本地化(其他語言)
+- 應用程式圖示設計
+
+## 授權
+
+MIT 授權。詳情請參閱 [LICENSE](../LICENSE)。