diff --git a/locales/en-US/messages.properties b/locales/en-US/messages.properties
index 2c209b1b4..fb78af447 100644
--- a/locales/en-US/messages.properties
+++ b/locales/en-US/messages.properties
@@ -228,8 +228,10 @@ publishUnpublishingIndicator=Unpublishing…
 publishProjectDescription=Project Description
 publishCancelBtn=Cancel
 publishDeleteWarning=Are you sure? The current link will stop working and if you publish again, the link will be different.
+projectLive=Your Project is Online
 noIndexFound=Please add an <strong>"index.html"</strong> file before publishing your project. <a href="{{ learnMoreURL }}">Learn more</a>
 
+
 ##################
 ## Project List ##
 ##################
diff --git a/views/editor/publish.html b/views/editor/publish.html
index e51e60db8..d3bed6872 100644
--- a/views/editor/publish.html
+++ b/views/editor/publish.html
@@ -7,9 +7,11 @@
 
 <div id="publish-dialog" class="hide">
   <div class="content">
-
-    <h1>{{ gettext("publishHeader") }}</h1>
-
+    {% if project.publish_url %}
+      <h1>{{ gettext("publishHeader") }}</h1>
+    {% else %}
+      <h1>{{ gettext("projectLive") }}</h1>
+    {% endif %}
     <div id="publish-changes" class="hide">
       <p>{{ gettext("publishChangesPrompt") }}</p>
       <div id="publish-button-update">{{ gettext("publishChangesBtn") }}</div>