Add icons for merged branches

[mreishman]

Add icons that show if branch was merged into origin/master (or develop, depends on which branch is first in list)

https://stackoverflow.com/questions/226976/how-can-i-know-in-git-if-a-branch-has-been-already-merged-into-master