[Feat] Replace placeholder external links

[rushk014]

In the SBOM-injected Workload vulnerability content, there are a few link elements that still contain placeholder values. We need to confirm target URLs and update these placeholders.

1. Provided by SBOMScanner footer

2. SBOMScanner and documentation external links

[xingzhang-suse]

Temporarily set empty path before the official link comes