### Steps to reproduce 1. Hover over avatars/placeholders in the message list ### Expected behavior Like current release: https://github.com/user-attachments/assets/dc72cca3-a0ff-4753-8be7-4ef44de75e7d ### Actual behavior In current main branch: https://github.com/user-attachments/assets/4331215f-ee43-4ada-9b35-f759dddee132 ### Mail app version 5.10.0-rc.1 ### Nextcloud version 35.0.0 dev ### Mailserver or service _No response_ ### Operating system _No response_ ### PHP engine version None ### Nextcloud memory caching _No response_ ### Web server None ### Database None ### Additional info _No response_
Steps to reproduce
Expected behavior
Like current release:
Screencast.From.2026-07-20.12-38-17.webm
Actual behavior
In current main branch:
Screencast.From.2026-07-20.11-31-30.webm
Mail app version
5.10.0-rc.1
Nextcloud version
35.0.0 dev
Mailserver or service
No response
Operating system
No response
PHP engine version
None
Nextcloud memory caching
No response
Web server
None
Database
None
Additional info
No response