From b9c27ce9802dd301e576d2e2ff43efa7c1c1a7b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 6 Nov 2025 18:40:34 +0100
Subject: [PATCH 1/2] fix(l10n): Fix plural

Reported at Transifex

Signed-off-by: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>
---
 apps/settings/lib/SetupChecks/TaskProcessingSuccessRate.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/settings/lib/SetupChecks/TaskProcessingSuccessRate.php b/apps/settings/lib/SetupChecks/TaskProcessingSuccessRate.php
index 4fc801ad8b7ef..ce80283fc72ba 100644
--- a/apps/settings/lib/SetupChecks/TaskProcessingSuccessRate.php
+++ b/apps/settings/lib/SetupChecks/TaskProcessingSuccessRate.php
@@ -48,7 +48,7 @@ public function run(): SetupResult {
 		if ($taskCount === 0) {
 			return SetupResult::success(
 				$this->l10n->n(
-					'No scheduled tasks in the last day.',
+					'No scheduled tasks in the last %n day.',
 					'No scheduled tasks in the last %n days.',
 					$lastNDays
 				)
@@ -68,7 +68,7 @@ public function run(): SetupResult {
 		if (($failedCount / $taskCount) < self::MAX_FAILURE_PERCENTAGE) {
 			return SetupResult::success(
 				$this->l10n->n(
-					'Most tasks were successful in the last day.',
+					'Most tasks were successful in the last %n day.',
 					'Most tasks were successful in the last %n days.',
 					$lastNDays
 				)

From 918df3cb4fd030a021865fee53e5cd1c206d975d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 6 Nov 2025 18:43:57 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Fix pluralization in SystemTagPicker messages

Signed-off-by: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>
---
 apps/systemtags/src/components/SystemTagPicker.vue | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/systemtags/src/components/SystemTagPicker.vue b/apps/systemtags/src/components/SystemTagPicker.vue
index 998600b61d8f4..897ba7d3817e1 100644
--- a/apps/systemtags/src/components/SystemTagPicker.vue
+++ b/apps/systemtags/src/components/SystemTagPicker.vue
@@ -281,7 +281,7 @@ export default defineComponent({
 			if (this.toAdd.length === 1 && this.toRemove.length === 1) {
 				return n(
 					'systemtags',
-					'{tag1} will be set and {tag2} will be removed from 1 file.',
+					'{tag1} will be set and {tag2} will be removed from {count} file.',
 					'{tag1} will be set and {tag2} will be removed from {count} files.',
 					this.nodes.length,
 					{
@@ -312,7 +312,7 @@ export default defineComponent({
 
 			const removeStringSingular = n(
 				'systemtags',
-				'{tag} will be removed from 1 file.',
+				'{tag} will be removed from {count} file.',
 				'{tag} will be removed from {count} files.',
 				this.nodes.length,
 				{