Loading spinner moves to the top when navigating between tables

[ChristophWurst]

Steps to reproduce

1. Have at least two tables
2. Open table 1
3. Navigate to table 2

Expected behavior

See a loading spinner that is centered

Actual behavior

See a loading spinner that sits at the very top

Tables app version

No response

Browser

No response

Client operating system

No response

Operating system

No response

Web server

None

PHP engine version

None

Database

None

Additional info

No response