build(deps): bump brace-expansion from 1.1.12 to 1.1.13 in /tools/clang-format

build(deps): bump brace-expansion from 1.1.12 to 1.1.13 in /tools/clang-format #29839