diff --git a/lua/mini/jump.lua b/lua/mini/jump.lua
index 7b16c98e..35eb759b 100644
--- a/lua/mini/jump.lua
+++ b/lua/mini/jump.lua
@@ -181,6 +181,11 @@ MiniJump.state = {
 MiniJump.jump = function(target, backward, till, n_times)
   if H.is_disabled() then return end
 
+  -- If dot-repeating the state needs to be restored after the jump
+  local needs_restore = MiniJump._is_expr and MiniJump.state.mode ~= 'no'
+  MiniJump._is_expr = nil
+  local state_snapshot = needs_restore and vim.deepcopy(MiniJump.state) or nil
+
   -- Cache inputs for future use
   H.update_state(target, backward, till, n_times)
 
@@ -230,6 +235,12 @@ MiniJump.jump = function(target, backward, till, n_times)
   -- Track cursor position to account for movement not caught by `CursorMoved`
   H.cache.latest_cursor = H.get_cursor_data()
   H.cache.has_changed_cursor = not vim.deep_equal(H.cache.latest_cursor, init_cursor_data)
+
+  -- If dot-repeating restore the state to its value from before this jump
+  if needs_restore then
+    state_snapshot.jumping = true
+    MiniJump.state = state_snapshot
+  end
 end
 
 --- Make smart jump
@@ -383,7 +394,8 @@ H.make_expr_jump = function(backward, till)
   return function()
     if H.is_disabled() then return '' end
 
-    H.update_state(nil, backward, till, vim.v.count1)
+    local count = vim.v.count1
+    H.update_state(nil, backward, till, count)
 
     -- Ask for `target` for non-repeating jump as this will be used only in
     -- operator-pending mode. Dot-repeat is supported via expression-mapping.
@@ -398,7 +410,10 @@ H.make_expr_jump = function(backward, till)
       if H.cache.has_changed_cursor then return end
       vim.cmd('undo!')
     end)
-    return 'v<Cmd>lua MiniJump.jump()<CR>'
+
+    -- Encode state in expression for dot-repeat
+    local args = string.format('%s,%s,%s,%s', vim.inspect(target), backward, till, count)
+    return 'v<Cmd>lua MiniJump._is_expr=true; MiniJump.jump(' .. args .. ')<CR>'
   end
 end
 
diff --git a/tests/test_jump.lua b/tests/test_jump.lua
index bab12e30..f18a40e5 100644
--- a/tests/test_jump.lua
+++ b/tests/test_jump.lua
@@ -183,6 +183,12 @@ T['state']['updates `mode`'] = function()
 
   type_keys('d', 't', 'e')
   eq(get_state().mode, 'nov')
+  type_keys('V', 't', 'e')
+  eq(get_state().mode, 'V')
+  child.ensure_normal_mode()
+  -- Ensure dot-repeat does not update mode after the jump
+  type_keys('.')
+  eq(get_state().mode, 'V')
   child.lua('MiniJump.stop_jumping()')
 end
 
@@ -402,7 +408,7 @@ T['Jumping with f/t/F/T']['works in Operator-pending mode'] = new_set({
     type_keys('d', '2', key, 'e')
     eq(get_lines(), { line_seq[3] })
 
-    -- Just typing `key` shouldn't repeat action
+    -- Just typing `key` shouldn't repeat motion
     local cur_pos = get_cursor()
     type_keys(key)
     eq(get_cursor(), cur_pos)
@@ -582,6 +588,32 @@ T['Jumping with f/t/F/T']['can be dot-repeated if did not jump at first'] = func
   validate('dT', 1, 5, 'abcdg')
 end
 
+T['Jumping with f/t/F/T']['inside dot-repeat is not affected by regular jumping'] = function()
+  -- Normal mode
+  local validate = function(keys, key_antagonist, result)
+    local line = '_xdxdx1x1xdxdx_'
+    local tests_forward = key_antagonist == string.upper(key_antagonist)
+
+    set_lines({ line })
+    set_cursor(1, tests_forward and 0 or (string.len(line) - 1))
+
+    type_keys(keys)
+    type_keys(tests_forward and '$' or '^')
+    type_keys(key_antagonist, '1')
+    type_keys('.')
+    eq(get_lines(), { result })
+
+    -- Ensure there is no jumping
+    child.lua('MiniJump.stop_jumping()')
+    child.ensure_normal_mode()
+  end
+
+  validate('2dfd', 'T', 'x1x1x_')
+  validate('2dtd', 'F', 'dx1xdx_')
+  validate('2dFd', 't', '_x1x1x')
+  validate('2dTd', 'f', '_xdx1xd')
+end
+
 T['Jumping with f/t/F/T']['stops prompting for target if hit `<Esc>` or `<C-c>`'] = new_set({
   parametrize = {
     { 'f', '<Esc>' },
@@ -878,6 +910,26 @@ T['Repeat jump with ;']['works after jump in Operator-pending mode'] = function(
   type_keys('d', '2f', 'e', ';')
   eq(get_lines(), { '3e4e5e' })
   eq(get_cursor(), { 1, 3 })
+
+  -- Like nvim --clean, it does not use the latest dot repeat
+  set_lines({ '1e2e3e3e4e5e6' })
+  set_cursor(1, 0)
+
+  type_keys('d', '2f', 'e')
+  eq(get_lines(), { '3e3e4e5e6' })
+  eq(get_cursor(), { 1, 0 })
+
+  type_keys('$', 'T', '3')
+  eq(get_lines(), { '3e3e4e5e6' })
+  eq(get_cursor(), { 1, 3 })
+
+  type_keys('.')
+  eq(get_lines(), { '3e36' })
+  eq(get_cursor(), { 1, 3 })
+
+  type_keys(';')
+  eq(get_lines(), { '3e36' })
+  eq(get_cursor(), { 1, 1 })
 end
 
 T['Repeat jump with ;']['works in Operator-pending mode'] = function()