docs: update upgrade instructions for Observability Plane and modules#628

yashodgayashan merged 1 commit into

openchoreo:mainopenchoreo/openchoreo.github.io:mainfrom

akila-i:obs-upgradeakila-i/openchoreo.github.io:obs-upgradeCopy head branch name to clipboard