Request: Release Hydra Maester with accessTokenStrategy CRD field support

[AdelRock]

Preflight checklist

• I could not find a solution in the existing issues, docs, nor discussions.
• I agree to follow this project's Code of Conduct.
• I have read and am following this repository's Contribution Guidelines.
• I have joined the Ory Community Slack.
• I am signed up to the Ory Security Patch Newsletter.

Ory Network Project

No response

Describe your problem

When we try to use this field in our OAuth2Client resources, Kubernetes shows a warning:
"Warning: unknown field spec.accessTokenStrategy"

This prevents us from configuring JWT vs opaque token strategy at the client level.

Describe your ideal solution

Please include the accessTokenStrategy CRD field in the next hydra-maester Helm chart release (v0.61.0 or similar).

The field already exists here:
https://github.com/ory/k8s/blob/master/helm/charts/hydra-maester/crds/crd-oauth2clients.yaml

We just need it to be included in a tagged release so we can use it in production.

Workarounds or alternatives

Currently, we have to:

1. Accept the warning messages
2. Or remove the field and configure token strategy globally at the Hydra server level instead of per-client or via the API.

Neither option is ideal for our multi-tenant setup.

Version

0.60.1

Additional Context

No response