@leftwo spotted this on a minibar. I'd tested #1033 against Debian 13 because it's what I happened to reproduce the issue on, but that "fix" also made Ubuntu unable to drive the NIC at all (with or without a reboot).
(slightly more subtle than this, see below)