R function set_standard_names() does not remove special characters

[mlaunois]

English version

I'm working on a dataset about the ISF (Impôt de Solidarité sur la Fortune) in France in 2017 (the file attached below). When I try to read that file using the ISO-8859-15 using the following R code:

isfdata = read_csv(
  file = "isfdata-2017.csv",
  locale = locale(
    date_format = "%d/%m/%Y",
    time_format = "%H:%m:%s",
    encoding = "ISO-8859-15"
  )) %>% set_standard_names()

I end up with a tibble containing a weird impazt_moyen_en_a\u0082¬ column.
As defined in this page, the character \u0082, named in the Unicode standard BREAK PERMITTED HERE, is a control character. The last character is also embarrassing, but this one has been inserted by read_csv.

What should I do? I cannot use the column name at all with dplyr functions and similar, even with quoting. I had to modify the file by hand to remove those special characters.

---

Version française

Je travaille sur des données concernant l'Impôt de Solidarité sur la Fortune en 2017 (le fichier que j'ai attaché). Quand j'essaie de lire le fichier avec l'encodage ISO-8859-15 comme ceci :

isfdata = read_csv(
  file = "isfdata-2017.csv",
  locale = locale(
    date_format = "%d/%m/%Y",
    time_format = "%H:%m:%s",
    encoding = "ISO-8859-15"
  )) %>% set_standard_names()

Je termine avec un tibble contenant une colonne bizarre nommée impazt_moyen_en_a\u0082¬.
Comme défini ici, \u0082, ou BREAK PERMITTED HERE dans le standard Unicode est un caractère de contrôle. Le dernier caractère dans la chaîne est également embarassante...

Que devrais-je faire ? ... Je ne peux pas utiliser ce nom avec les fonctions de dplyr et similaires, même en quotant...
Merci encore d'avance !

isfdata-2017.txt

[mlaunois]

Don't worry, this is due to a bug in readr: tidyverse/readr#974

The str_standardize function fails to remove Unicode escape characters from column names, once the bug. It is relevant to close the bug which is absolutely not caused by tricky?