diff --git a/internal/security/workspace.go b/internal/security/workspace.go
index 3e4da06a..a5145fcc 100644
--- a/internal/security/workspace.go
+++ b/internal/security/workspace.go
@@ -285,6 +285,7 @@ func absoluteWorkspaceTarget(root string, target string) (string, error) {
 	if trimmedTarget == "" {
 		trimmedTarget = "."
 	}
+	trimmedTarget = filepath.FromSlash(strings.ReplaceAll(trimmedTarget, "\\", "/"))
 	if !filepath.IsAbs(trimmedTarget) {
 		trimmedTarget = filepath.Join(root, trimmedTarget)
 	}