[DOM] Dom\XMLDocument::schemaValidate fails to resolve xs:QName with prefix from imported schema (works in DOMDocument)

[DOM] Dom\XMLDocument::schemaValidate fails to resolve xs:QName with prefix from imported schema (works in DOMDocument) #46411