Enforce linting and formatting on extensions

[kylewillmon]

The main CLI repository uses deno lint and deno fmt to check extension code.

These checks are arguably more important on this repository because there are likely to be more extensions here, with less attention paid to each one. So good tooling for code maintenance is necessary.