mixing children with and withoud layout inside the LayoutContainer results in "memory access out of bounds" error

### Steps to Reproduce
Create a LayoutContainer, add a simple pixijs Container without layout as a child, attempt to add a container with layout, the script will crash. 

https://codesandbox.io/p/sandbox/brave-shape-jls2gd - here is an example 

### Environment

- **version**: 3.0.2
