From 3ffb2cfbae2199e2bfd1c7766abe08891be59734 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ricardo Aragon <richard015ar@gmail.com>
Date: Mon, 18 May 2026 17:51:29 +0200
Subject: [PATCH] fix: wrap string for translation

---
 pressbooks-shortcode-handler.php | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pressbooks-shortcode-handler.php b/pressbooks-shortcode-handler.php
index 8049100..4607ea5 100644
--- a/pressbooks-shortcode-handler.php
+++ b/pressbooks-shortcode-handler.php
@@ -91,7 +91,9 @@ function glossaryDefinitionShortcodeHandler( $atts = [], $content = null ) {
  */
 function videopickerShortcodeHandler( $atts = [], $content = null ) {
 	return '<div class="textbox interactive-content">
-	<p><span class="interactive-content__icon"></span>An interactive video picker element has been excluded from the printed version of the text. To see the interactive element that was excluded, please visit the courseware online.</p>
+	<p><span class="interactive-content__icon"></span>' 
+	. esc_html__( 'An interactive video picker element has been excluded from the printed version of the text. To see the interactive element that was excluded, please visit the courseware online.', 'pressbooks-shortcode-handler' ) 
+	. '</p>
 	</div>';
 }
 
@@ -118,7 +120,9 @@ function choosedatasetShortcodeHandler( $atts = [], $content = null ) {
 	return '<div id="' . $id . '" class="chooseDataset">
             ' . $header . '
             <div class="textbox interactive-content">
-	<p><span class="interactive-content__icon"></span>An interactive dataset picker element has been excluded from the printed version of the text. To see the interactive element that was excluded, please visit the courseware online.</p>
+	<p><span class="interactive-content__icon"></span>' 
+	. esc_html__( 'An interactive dataset picker element has been excluded from the printed version of the text. To see the interactive element that was excluded, please visit the courseware online.', 'pressbooks-shortcode-handler' ) 
+	. '</p>
 	</div></div>';
 }
 
@@ -130,6 +134,8 @@ function choosedatasetShortcodeHandler( $atts = [], $content = null ) {
  */
 function ohmQuestionShortcodeHandler( $atts = [], $content = null ) {
 	return '<div class="textbox interactive-content">
-	<p><span class="interactive-content__icon"></span>An interactive online homework element has been excluded from the printed version of the text. To see the interactive element that was excluded, please visit the courseware online.</p>
+	<p><span class="interactive-content__icon"></span>' 
+	. esc_html__( 'An interactive online homework element has been excluded from the printed version of the text. To see the interactive element that was excluded, please visit the courseware online.', 'pressbooks-shortcode-handler' ) 
+	. '</p>
 	</div>';
 }