[3.13] gh-136672: Docs: Move Enum functions and add examples (GH-136791)

[3.13] gh-136672: Docs: Move Enum functions and add examples (GH-136791) #7213