Searching for attachments via bite search using the attachment-related options returns bugs that contain matching attachments. It would be nice to have a bite attachment search method that then pulls attachments from those bugs and filters them according to the restrictions.