diff --git a/backend/src/entities/company-info/company-info.controller.ts b/backend/src/entities/company-info/company-info.controller.ts
index 4a5a6ece5..1b4e19afd 100644
--- a/backend/src/entities/company-info/company-info.controller.ts
+++ b/backend/src/entities/company-info/company-info.controller.ts
@@ -81,8 +81,8 @@ import {
 	IRemoveUserFromCompany,
 	IRevokeUserInvitationInCompany,
 	ISuspendUsersInCompany,
-	IUnsuspendUsersInCompany,
 	IToggleCompanyTestConnectionsMode,
+	IUnsuspendUsersInCompany,
 	IUpdateCompanyName,
 	IUpdateUsers2faStatusInCompany,
 	IUpdateUsersCompanyRoles,
@@ -173,6 +173,7 @@ export class CompanyInfoController {
 		description: 'Get company name by id.',
 		type: FoundCompanyNameDs,
 	})
+	@Throttle({ default: { limit: isTest() ? 200 : 10, ttl: 60000 } })
 	@Get('name/:companyId')
 	async getCompanyNameById(@Param('companyId') companyId: string): Promise<FoundCompanyNameDs> {
 		return await this.getCompanyNameUseCase.execute(companyId);
diff --git a/backend/src/entities/visualizations/panel/utils/check-query-is-safe.util.ts b/backend/src/entities/visualizations/panel/utils/check-query-is-safe.util.ts
index 50157dc6f..a86bbfacd 100644
--- a/backend/src/entities/visualizations/panel/utils/check-query-is-safe.util.ts
+++ b/backend/src/entities/visualizations/panel/utils/check-query-is-safe.util.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { BadRequestException } from '@nestjs/common';
 import { ConnectionTypesEnum } from '@rocketadmin/shared-code/dist/src/shared/enums/connection-types-enum.js';
+import { isReadOnlyMongoAggregationPipeline } from '../../../../ai-core/tools/query-validators.js';
 import { slackPostMessage } from '../../../../helpers/slack/slack-post-message.js';
 
 const FORBIDDEN_SQL_KEYWORDS = [
@@ -175,6 +176,14 @@ export function checkMongoQueryIsSafe(query: string): QuerySafetyResult {
 		}
 	}
 
+	if (!isReadOnlyMongoAggregationPipeline(query)) {
+		return {
+			isSafe: false,
+			reason:
+				'Query must be a read-only aggregation pipeline (write stages or server-side JavaScript operators such as $out, $merge, $function, $accumulator, $where are not allowed)',
+		};
+	}
+
 	return { isSafe: true };
 }