[Bug]: @rollup/plugin-node-resolve incorrectly parses module paths during bundling

[Hoshino-Yumetsuki]

@rollup/plugin-node-resolve incorrectly parses module paths during bundling, resulting in malformed import paths in the output JavaScript file.

It will generate the import with the path of the node_modules like

import { h as e } from "E:ProjectsRMPR\node_moduleskoishilibindex.mjs";
e(``);
var t = e;
export { t as default };

minimal reproduce

import { h } from 'koishi'
h('')
export default h
}

main().catch(error => console.error('Error in main function:', error))

import resolve from '@rollup/plugin-node-resolve'

export default {
  input: 'src/main.ts',
  output: {
    file: 'dist/main.js',
    minify: true
  },
  external: [/node_modules/],
  platform: 'node',
  plugins: [resolve()]
}