diff --git a/Src/LexText/Interlinear/ConfigureInterlinDialog.cs b/Src/LexText/Interlinear/ConfigureInterlinDialog.cs
index ea1e92c36c..9867381c36 100644
--- a/Src/LexText/Interlinear/ConfigureInterlinDialog.cs
+++ b/Src/LexText/Interlinear/ConfigureInterlinDialog.cs
@@ -806,6 +806,7 @@ private void OkButton_Click(object sender, EventArgs e)
 			}
 
 			OrderAllSpecs(m_choices, orderedFlids, newLineSpecsUnordered);
+			Choices.UpdateLineOptions();
 		}
 
 		internal static void OrderAllSpecs(InterlinLineChoices choices, List<int> orderedFlids, List<InterlinLineSpec> newLineSpecsUnordered)
diff --git a/Src/LexText/Interlinear/InterlinLineChoices.cs b/Src/LexText/Interlinear/InterlinLineChoices.cs
index 5c295e9d4c..4620ec62a5 100644
--- a/Src/LexText/Interlinear/InterlinLineChoices.cs
+++ b/Src/LexText/Interlinear/InterlinLineChoices.cs
@@ -534,6 +534,11 @@ public bool Remove(int flid, int ws)
 		public const int kflidLitTrans = InterlinVc.ktagSegmentLit;
 		public const int kflidNote = InterlinVc.ktagSegmentNote;
 
+		internal void UpdateLineOptions()
+		{
+			UpdateFieldNamesFromLines(Mode);
+		}
+
 		private LineOption[] UpdateFieldNamesFromLines(InterlinMode mode)
 		{
 			LineOption[] options = LineOptions(mode);