fix(tools): use toError in crowdstrike catch block instead of local getErrorMessage

The catch block was calling the local getErrorMessage function which
parses CrowdStrike API JSON responses, not JavaScript Error objects.
Use toError(error).message to correctly extract the message from a
caught value in this context.

Author: waleedlatif1

apps/sim/app/api/tools/crowdstrike/query/route.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { createLogger } from '@sim/logger'
+import { toError } from '@sim/utils/errors'
 import { generateId } from '@sim/utils/id'
 import { type NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
 import { crowdstrikeQueryContract } from '@/lib/api/contracts/tools/crowdstrike'
@@ -405,7 +406,7 @@ export const POST = withRouteHandler(async (request: NextRequest) => {
       output: normalizeAggregatesOutput(aggregateData),
     })
   } catch (error) {
-    const message = getErrorMessage(error, 'Unknown error')
+    const message = toError(error).message
     logger.error(`[${requestId}] CrowdStrike request failed`, { error: message })
     return NextResponse.json({ success: false, error: message }, { status: 500 })
   }