diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index dca7d20..154f3dc 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -279,7 +279,7 @@ dependencies = [
  "hmac",
  "http-body-util",
  "indexmap",
- "jsonwebtoken 10.2.0",
+ "jsonwebtoken",
  "k8s-openapi",
  "kube",
  "octocrab",
@@ -369,6 +369,38 @@ version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b35204fbdc0b3f4446b89fc1ac2cf84a8a68971995d0bf2e925ec7cd960f9cb3"
 
+[[package]]
+name = "camino"
+version = "1.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "276a59bf2b2c967788139340c9f0c5b12d7fd6630315c15c217e559de85d2609"
+dependencies = [
+ "serde_core",
+]
+
+[[package]]
+name = "cargo-platform"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "122ec45a44b270afd1402f351b782c676b173e3c3fb28d86ff7ebfb4d86a4ee4"
+dependencies = [
+ "serde",
+]
+
+[[package]]
+name = "cargo_metadata"
+version = "0.23.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ef987d17b0a113becdd19d3d0022d04d7ef41f9efe4f3fb63ac44ba61df3ade9"
+dependencies = [
+ "camino",
+ "cargo-platform",
+ "semver",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "thiserror 2.0.17",
+]
+
 [[package]]
 name = "cc"
 version = "1.2.46"
@@ -1573,21 +1605,6 @@ dependencies = [
  "serde_json",
 ]
 
-[[package]]
-name = "jsonwebtoken"
-version = "9.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a87cc7a48537badeae96744432de36f4be2b4a34a05a5ef32e9dd8a1c169dde"
-dependencies = [
- "base64",
- "js-sys",
- "pem",
- "ring",
- "serde",
- "serde_json",
- "simple_asn1",
-]
-
 [[package]]
 name = "jsonwebtoken"
 version = "10.2.0"
@@ -1967,19 +1984,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "octocrab"
-version = "0.47.1"
+version = "0.48.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "76f50b2657b7e31c849c612c4ca71527861631fe3c392f931fb28990b045f972"
+checksum = "03c4c16af97628682471056f83897a89e84238cc422a2af37c367acb3206a4b8"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "async-trait",
  "base64",
  "bytes",
+ "cargo_metadata",
  "cfg-if",
  "chrono",
  "either",
  "futures",
  "futures-util",
+ "getrandom 0.2.16",
  "http",
  "http-body",
  "http-body-util",
@@ -1987,7 +2006,7 @@ dependencies = [
  "hyper-rustls",
  "hyper-timeout",
  "hyper-util",
- "jsonwebtoken 9.3.1",
+ "jsonwebtoken",
  "once_cell",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
@@ -2749,6 +2768,10 @@ name = "semver"
 version = "1.0.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d767eb0aabc880b29956c35734170f26ed551a859dbd361d140cdbeca61ab1e2"
+dependencies = [
+ "serde",
+ "serde_core",
+]
 
 [[package]]
 name = "serde"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 7a21f22..8d1cde7 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -52,7 +52,7 @@ indexmap = {version = "2.12.0", features = ["serde"] }
 jsonwebtoken = { version = "10.2.0", features = ["rust_crypto"] }
 k8s-openapi = { version = "0.26", default-features = false, features = ["latest"] }
 kube = { version = "2", default-features = false, features = ["runtime", "derive", "rustls-tls"] }
-octocrab = "0.47.1"
+octocrab = "0.48.0"
 reqwest = { version = "0.12", default-features = false, features = ["json", "stream", "rustls-tls"] }
 serde = { version = "1.0.228", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0.145"