diff --git a/syncthing/de.lproj/Localizable.strings b/syncthing/de.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000..d97ccc9
--- /dev/null
+++ b/syncthing/de.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,18 @@
+"Pause All Devices" = "Alle Geräte pausieren";
+"API (Online)" = "API (online)";
+"Pause" = "Pausiert";
+"Error" = "Fehler";
+"Folders" = "Ordner";
+"Running (Offline)" = "Läuft (offline)";
+"Synchronising" = "Wird synchronisiert";
+"Unavailable" = "Nicht verfügbar";
+"Syncthing Service (Running)" = "Syncthing-Dienst (Läuft)";
+"Unknown (Online)" = "Unbekannt (online)";
+"Not running" = "Läuft nicht";
+"Up to date" = "Aktuell";
+"Online" = "Online";
+"Syncthing %@\n%@" = "Syncthing %@\n%@";
+"Syncthing" = "Syncthing";
+"Syncthing Service (Stopped)" = "Syncthing-Dienst (angehalten)";
+"Resume All Devices" = "Alle Geräte fortsetzen";
+"API (Offline)" = "API (offline)";
diff --git a/syncthing/de.lproj/STAboutWindow.strings b/syncthing/de.lproj/STAboutWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..1c58090
--- /dev/null
+++ b/syncthing/de.lproj/STAboutWindow.strings
@@ -0,0 +1,5 @@
+"69s-3K-WtF.title" = "";
+"Eed-GH-Oia.title" = "Auf Aktualisierungen prüfen";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Über Syncthing";
+"c8c-o9-dcj.title" = "Projektseite";
+"sEI-CG-StK.title" = "";
diff --git a/syncthing/de.lproj/STApplication.strings b/syncthing/de.lproj/STApplication.strings
new file mode 100644
index 0000000..9d0d1b7
--- /dev/null
+++ b/syncthing/de.lproj/STApplication.strings
@@ -0,0 +1,35 @@
+"09B-Fd-kIg.title" = "Löschen";
+"Gzh-BA-qbg.title" = "API";
+"kBF-aK-W8P.title" = "Alle Geräte pausieren";
+"htF-y1-dkl.title" = "Fenster schließen";
+"s51-hi-aSO.title" = "Starten";
+"euz-4I-RQa.ibShadowedToolTip" = "Syncthing-Weboberfläche öffnen";
+"LRK-4Q-J2a.title" = "Hauptmenü";
+"aOH-1O-Idh.title" = "Wiederherstellen";
+"HiV-0K-6gI.title" = "Bearbeiten";
+"aRj-ou-O6a.title" = "Rückgängig";
+"PGw-J9-KII.title" = "Status";
+"Y9X-vm-pic.title" = "Element";
+"dst-j8-d2d.title" = "Über";
+"lgT-yX-bGZ.title" = "Einstellungen …";
+"I8M-Pf-BKw.title" = "Menü";
+"uO2-Lw-6R3.title" = "Alle auswählen";
+"rlz-0G-Jeh.title" = "Menü";
+"1wN-cb-7w4.title" = "Syncthing beenden";
+"BIk-A1-DsB.title" = "Bearbeiten";
+"ygR-tH-H8e.title" = "Kopieren";
+"24n-vt-eof.title" = "Neustart";
+"MAH-El-s0y.title" = "Syncthing-Dienst";
+"8nY-KP-Cjq.title" = "Kein";
+"euz-4I-RQa.title" = "Öffnen";
+"Kac-nG-ccL.title" = "Ausschneiden";
+"42h-qg-75M.title" = "Anwendung beenden";
+"O1r-v6-dVJ.title" = "Syncthing";
+"Gbh-kn-bEe.title" = "Ordner";
+"HRl-Yj-JKY.title" = "Einfügen";
+"ViC-de-Xi1.title" = "Syncthing";
+"YYN-1k-umQ.title" = "Syncthing-Dienst";
+"v6W-XD-Nuf.title" = "Stoppen";
+"qS5-d4-4WD.title" = "Status";
+"0Tt-4w-4MD.title" = "Ordner";
+"boL-Lr-rxV.title" = "Alle neu scannen";
diff --git a/syncthing/de.lproj/STPreferencesWindow.strings b/syncthing/de.lproj/STPreferencesWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..71ce263
--- /dev/null
+++ b/syncthing/de.lproj/STPreferencesWindow.strings
@@ -0,0 +1,11 @@
+"S5T-mV-7Wv.label" = "Erweitert";
+"S5T-mV-7Wv.paletteLabel" = "Erweitert";
+"86s-00-8YI.label" = "Info";
+"X60-Ql-i8O.label" = "Ordner";
+"1ij-UG-c1I.label" = "Allgemein";
+"X60-Ql-i8O.paletteLabel" = "Ordner";
+"1ij-UG-c1I.paletteLabel" = "Allgemein";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Syncthing-Einstellungen";
+"poY-nn-e76.label" = "Geräte";
+"86s-00-8YI.paletteLabel" = "Info";
+"poY-nn-e76.paletteLabel" = "Geräte";
diff --git a/syncthing/de.lproj/STPreferencesWindowGeneralView.strings b/syncthing/de.lproj/STPreferencesWindowGeneralView.strings
new file mode 100644
index 0000000..83bc056
--- /dev/null
+++ b/syncthing/de.lproj/STPreferencesWindowGeneralView.strings
@@ -0,0 +1,9 @@
+"KYS-0x-TeQ.title" = "Syncthing beenden";
+"hwI-eW-JrI.placeholderString" = "http://localhost:8384";
+"nB8-OA-X1F.title" = "In Menüzeile anzeigen";
+"geO-tg-eJG.title" = "URI";
+"jak-D0-chd.title" = "API-Schlüssel";
+"bnF-et-LAz.title" = "Bei Anmeldung starten";
+"2yS-fe-acc.placeholderString" = "";
+"DIH-Pb-tr4.title" = "Test";
+"MM0-EG-ljE.title" = "Syncthing-Weboberfläche öffnen";