Copy compatibility result artifacts to project site

[keilw]

Since CircleCI deletes artifacts for test runs after 30 days, representative results for known compatible implementations (as in http://unitsofmeasurement.github.io/pages/references.html) should be persisted to the project site.