Drop Python 2 and end of life Python 3 versions

[behrmann]

Move the baseline to 3.9

[jelly]

This is almost fully implemented except updating the spec file to no longer mention Python 2