Update allacrity title to include relative file path after dir path while editing a file in NeoVim

[varlogtim]

Current:

ttucker@prof:~/linux_config/sway/

Desired

ttucker@prof:~/linux_config/sway/ - ./path/to/file.whatever