diff --git a/src/js/languages/ko.json b/src/js/languages/ko.json index 194f3657..b05e4653 100644 --- a/src/js/languages/ko.json +++ b/src/js/languages/ko.json @@ -1,54 +1,54 @@ { "A problem occurred while removing undo history. It": "실행 취소 기록을 제거하는 동안 문제가 발생했습니다. 그것", - "About": "약", - "Active": "유효한", + "About": "정보", + "Active": "활성", "Aden": "아덴", - "Advanced": "많은", - "All": "모든", + "Advanced": "고급", + "All": "전체", "Alpha": "알파", - "Alpha:": "알파 :", + "Alpha:": "알파:", "Anonymous": "익명", - "Anti aliasing": "안티 앨리어싱", + "Anti aliasing": "안티앨리어싱", "Application markup may have changed,": "애플리케이션 마크업이 변경되었을 수 있습니다.", "Arial": "Arial", - "Arrow": "화살", + "Arrow": "화살표", "ArrowDown": "ArrowDown", "ArrowLeft": "ArrowLeft", "ArrowRight": "ArrowRight", "ArrowUp": "ArrowUp", - "Author:": "저자:", - "Auto Adjust Colors": "색상 자동 조정", + "Author:": "작성자:", + "Auto Adjust Colors": "색상 자동 보정", "Auto Kerning": "자동 커닝", "Average:": "평균:", - "Backspace": "역행 키이", + "Backspace": "백스페이스", "Base": "베이스", "Basic": "기본", - "Black and White": "검정색과 흰색", - "Blue": "푸른", - "Blue channel:": "파란색 채널 :", + "Black and White": "흑백", + "Blue": "파랑", + "Blue channel:": "파랑 채널:", "Blueprint": "청사진", - "Blur Radius:": "흐리게 반경 :", - "Blur Tool": "블러 도구", - "Blur power:": "흐림 효과 :", + "Blur Radius:": "흐림 반경:", + "Blur Tool": "흐림 도구", + "Blur power:": "흐림 강도:", "Borders": "테두리", - "Bottom": "바닥", + "Bottom": "아래", "Bottom to Top": "아래에서 위로", "Bounds:": "범위:", "Box": "상자", - "Box Blur": "상자 흐림 효과", + "Box Blur": "박스 흐림", "Box blur": "상자 흐림 효과", - "Brightness": "명도", - "Brightness:": "명도:", - "Bulge\/Pinch Tool": "벌지 \/ 핀치 도구", + "Brightness": "밝기", + "Brightness:": "밝기:", + "Bulge/Pinch Tool": "볼록/오목 도구", "Burn": "화상", - "Can not animate 1 layer.": "1 개의 레이어를 애니메이션으로 만들 수 없습니다.", + "Can not animate 1 layer.": "레이어가 1개뿐이면 애니메이션을 만들 수 없습니다.", "Can not find previous layer.": "이전 레이어를 찾을 수 없습니다.", "Can not use this tool on current layer: image already takes all area.": "현재 레이어에서는 이 도구를 사용할 수 없습니다. 이미지가 이미 모든 영역을 차지하고 있습니다.", "Cancel": "취소", "Canvas Size": "캔버스 크기", - "Center": "센터", - "Center x:": "센터 x :", - "Center y:": "센터 y :", + "Center": "가운데", + "Center x:": "가운데 X:", + "Center y:": "가운데 Y:", "Center:": "센터:", "Change Composition": "구성 변경", "Change Layer Details": "레이어 세부 정보 변경", @@ -56,33 +56,33 @@ "Channel:": "채널:", "Circle": "원", "Clarendon": "Clarendon", - "Clear": "명확한", - "Clear Selection": "명확한 선택", + "Clear": "지우기", + "Clear Selection": "선택 해제", "Clone Tool": "복제 도구", - "Clone count:": "클론 횟수 :", + "Clone count:": "복제 수:", "Clone tool disabled for resized image. Please rasterize first.": "크기가 조정된 이미지에 대해 복제 도구가 비활성화되었습니다. 먼저 래스터화해 주세요.", "Cloned edges": "복제 된 가장자리", - "Close": "닫다", - "Color #": "색깔 #", + "Close": "닫기", + "Color #": "색상 #", "Color Corrections": "색상 보정", "Color Palette": "색상 팔레트", - "Color Zoom": "색상 확대 \/ 축소", + "Color Zoom": "색상 확대", "Color alpha value can not be zero.": "색상 알파 값은 0 일 수 없습니다.", - "Color to Alpha": "알파에서 색상으로", - "Color zoom": "색상 확대 \/ 축소", - "Color:": "색깔:", - "Colors": "그림 물감", - "Colors:": "그림 물감:", - "Common Filters": "공통 필터", - "Composition": "구성", - "Composition:": "구성:", + "Color to Alpha": "색상을 알파로", + "Color zoom": "색상 확대 / 축소", + "Color:": "색상:", + "Colors": "색상", + "Colors:": "색상:", + "Common Filters": "기본 필터", + "Composition": "합성", + "Composition:": "합성:", "Content Fill": "콘텐츠 채우기", - "Contrast": "대조", - "Contrast:": "대조:", + "Contrast": "대비", + "Contrast:": "대비:", "Convert layer to raster": "레이어를 래스터로 변환", "Convert to Raster": "래스터로 변환", - "Copy Selection": "선택 항목 복사", - "Copy to Clipboard": "클립 보드에 복사", + "Copy Selection": "선택 영역 복사", + "Copy to Clipboard": "클립보드에 복사", "Courier": "급사", "Crop Tool": "자르기 도구", "Crop on rotated layer is not supported. Convert it to raster to continue.": "회전 된 레이어에서 자르기는 지원되지 않습니다. 계속하려면 래스터로 변환하십시오.", @@ -93,50 +93,50 @@ "Ctrl+V": "Ctrl + V", "Ctrl+Y": "Ctrl + Y", "Ctrl+Z": "Ctrl + Z", - "Current": "흐름", + "Current": "현재", "Current Color Preview": "현재 색상 미리보기", - "Custom": "관습", + "Custom": "사용자 지정", "Data URL": "데이터 URL", "Data URL:": "데이터 URL :", "Decrease": "감소", - "Decrease Color Depth": "색상 심도 감소", + "Decrease Color Depth": "색상 수 줄이기", "Degree:": "정도:", "Del": "델", - "Delete": "지우다", - "Delete Selection": "선택 항목 삭제", - "Denoise": "데니스 이스", + "Delete": "삭제", + "Delete Selection": "선택 영역 삭제", + "Denoise": "노이즈 제거", "Desaturate Tool": "채도 제거 도구", - "Description:": "기술:", + "Description:": "설명:", "Deutsch": "Deutsch", "Differences": "차이점", - "Differences Down": "차이점", + "Differences Down": "아래 레이어와 차이", "Direction:": "방향:", - "Dither": "떨림", + "Dither": "디더링", "Dithering:": "디더링 :", "Dominant color:": "주된 색깔 :", - "Dot Screen": "도트 스크린", - "Down": "하위", + "Dot Screen": "망점", + "Down": "아래로", "Duplicate": "복제", - "Duplicate Layer": "중복 레이어", + "Duplicate Layer": "레이어 복제", "Duplicate layer": "레이어 복제", "Dynamic": "동적", "Edge": "가장자리", - "Edit": "편집하다", - "Edit text...": "텍스트 수정 ...", + "Edit": "편집", + "Edit text...": "텍스트 편집...", "Effect browser": "효과 브라우저", "Effects": "효과", "Effects browser": "효과 브라우저", "Email:": "이메일:", - "Emboss": "엠보싱", - "Empty selection": "빈 선택", + "Emboss": "엠보스", + "Empty selection": "빈 선택 영역", "Empty selection or type not image.": "이미지를 선택하지 않거나 입력하지 마십시오.", - "Enable autoresize:": "자동 크기 조정 활성화:", + "Enable autoresize:": "자동 크기 조절:", "End": "종료", "English": "영어", "English (UK)": "영어(영국)", - "Enrich": "높이다", - "Enter": "시작하다", - "Erase Tool": "지우기 도구", + "Enrich": "강화", + "Enter": "Enter", + "Erase Tool": "지우개 도구", "Erase on rotate object is disabled. Please rasterize first.": "개체 회전 시 지우기가 비활성화됩니다. 먼저 래스터화해 주세요.", "Error": "오류", "Error connecting to service.": "서비스에 연결하는 중 오류가 발생했습니다.", @@ -148,127 +148,127 @@ "Error: unknown layer type:": "오류 : 알 수없는 레이어 유형 :", "Error: unsupported attribute type:": "오류: 지원되지 않는 속성 유형:", "Esc": "Esc", - "Escape": "탈출", + "Escape": "Esc", "Español": "스페인어", "Expand edges": "가장자리 확장", "Exponent:": "멱지수:", - "Export": "내보내다", - "External": "외부", + "Export": "내보내기", + "External": "외부 도구", "Factor:": "인자:", "File": "파일", "File name:": "파일 이름:", - "File size:": "파일 크기 :", - "Fill": "가득 따르다", + "File size:": "파일 크기:", + "Fill": "채우기", "Fill Tool": "채우기 도구", - "Fit": "적당한", + "Fit": "맞춤", "Fit Window": "창에 맞추기", - "Fit window": "창 맞추기", - "Flatten Image": "납작한 이미지", - "Flip": "튀기다", + "Fit window": "창에 맞추기", + "Flatten Image": "이미지 병합", + "Flip": "뒤집기", "FloydSteinberg-serpentine": "FloydSteinberg- 사문석", - "Font": "폰트", + "Font": "글꼴", "Français": "Français", "Full HD, 1080p": "풀 HD, 1080p", "Full Screen": "전체 화면", "Full layers data": "전체 레이어 데이터", "Gap:": "갭:", - "Gaussian Blur": "가우스 흐림", - "Gif delay:": "GIF 지연 :", + "Gaussian Blur": "가우시안 흐림", + "Gif delay:": "GIF 지연:", "Gingham": "깅엄", - "GitHub:": "GitHub :", - "Gradient Radius:": "기울기 반경 :", - "Grains": "작살", - "Graphics Interchange Format": "그래픽 교환 형식", + "GitHub:": "GitHub:", + "Gradient Radius:": "그라디언트 반경:", + "Grains": "입자", + "Graphics Interchange Format": "GIF 형식", "Gray": "회색", - "Grayscale": "그레이 스케일", + "Grayscale": "그레이스케일", "Greek": "그리스 어", - "Green": "녹색", - "Green channel:": "녹색 통로:", + "Green": "초록", + "Green channel:": "초록 채널:", "Greyscale:": "그레이 스케일 :", - "Grid": "그리드", - "Grid on\/off": "그리드 켜기 \/ 끄기", + "Grid": "격자", + "Grid on/off": "격자 켜기/끄기", "Guides": "가이드", "Guides enabled.": "가이드가 활성화되었습니다.", "H Radius:": "H 반경 :", "H. Align:": "H. 정렬 :", - "Heatmap": "히트 맵", - "Height (%):": "높이 (%) :", - "Height:": "신장:", - "Help": "도움", + "Heatmap": "히트맵", + "Height (%):": "높이 (%):", + "Height:": "높이:", + "Help": "도움말", "Helvetica": "헬 베티 카", "Hermite": "허 마이트", "Hex": "마녀", - "Hide": "숨다", + "Hide": "숨기기", "Histogram": "히스토그램", "Histogram:": "히스토그램 :", "Home": "집", - "Horizontal": "수평", - "Horizontal Alignment": "수평 정렬", - "Horizontal blur:": "가로 흐리게 :", + "Horizontal": "가로", + "Horizontal Alignment": "가로 정렬", + "Horizontal blur:": "가로 흐림:", "Horizontal:": "수평의:", "Hue": "색조", "Hue Rotate": "색조 회전", "Hue:": "색조:", - "Image": "영상", + "Image": "이미지", "Image data with multi-layers. Can be opened using miniPaint -": "다중 레이어가있는 이미지 데이터. miniPaint를 사용하여 열 수 있습니다 -", "Impact": "충격", "In proportion:": "비례:", - "Increase": "증가하다", + "Increase": "증가", "Information": "정보", "Inkwell": "잉크 그릇", - "Insert": "끼워 넣다", + "Insert": "삽입", "Insert guides": "가이드 삽입", "Insert new layer": "새 레이어 삽입", - "Instagram Filters": "Instagram 필터", - "Invalid Hex Code": "잘못된 16 진수 코드", + "Instagram Filters": "인스타그램 필터", + "Invalid Hex Code": "잘못된 HEX 코드", "Italiano": "이탈리아어", - "JPG\/JPEG Format": "JPG \/ JPEG 형식", + "JPG/JPEG Format": "JPG/JPEG 형식", "Kerning:": "커닝 :", "Key-Points": "키 포인트", "KeyU": "키유", "Keyboard Shortcuts": "키보드 단축키", - "Keyword:": "예어:", + "Keyword:": "키워드:", "Lanczos": "Lanczos", - "Landscape": "풍경", + "Landscape": "가로", "Language": "언어", - "Last modified": "최종 수정일", - "Layer": "층", + "Last modified": "마지막 수정", + "Layer": "레이어", "Layer details": "레이어 세부 정보", "Layer is empty.": "레이어가 비어 있습니다.", - "Layer is not compatible with resize": "레이어는 크기 조정과 호환되지 않습니다.", - "Layer is vector, convert it to raster to apply this tool.": "레이어는 벡터이므로 래스터로 변환하여이 도구를 적용합니다.", + "Layer is not compatible with resize": "이 레이어는 크기 조절과 호환되지 않습니다.", + "Layer is vector, convert it to raster to apply this tool.": "벡터 레이어입니다. 이 도구를 적용하려면 래스터로 변환하세요.", "Layers": "레이어", - "Layers:": "레이어 :", + "Layers:": "레이어:", "Layout:": "공들여 나열한 것:", "Left": "왼쪽", - "Left to Right": "좌에서 우로", - "Level:": "수평:", - "Levels:": "레벨 :", + "Left to Right": "왼쪽에서 오른쪽으로", + "Level:": "레벨:", + "Levels:": "레벨:", "Lietuvių": "Lietuvių", "Lo-fi": "Lo-Fi", "Luminance:": "휘도 :", "Luminosity": "밝기", "Magic Eraser Tool": "매직 지우개 도구", - "Merge Down": "병합", - "Merge Layers": "계층을 병합하다", - "Merged": "병합 됨", + "Merge Down": "아래 레이어와 병합", + "Merge Layers": "레이어 병합", + "Merged": "병합됨", "Metrics": "지표", "Middle": "가운데", "Missing at least 1 size parameter.": "크기 매개 변수가 1 개 이상 누락되었습니다.", "Missing permissions to write to Clipboard.cc": "Clipboard.cc에 쓸 수있는 권한이 없습니다.", - "Mode:": "방법:", + "Mode:": "모드:", "Module function not found.": "모듈 기능을 찾을 수 없습니다.", "Modules class not found:": "모듈 클래스를 찾을 수 없음 :", "Monospace": "고정 폭", "Mosaic": "모자이크", "Mouse:": "쥐:", - "Move": "움직임", + "Move": "이동", "Move Layer": "레이어 이동", "Move layer down": "레이어를 아래로 이동", "Move layer up": "레이어를 위로 이동", "Name:": "이름:", - "Negative": "부정", - "New": "새로운", + "Negative": "반전", + "New": "새로 만들기", "New Bezier Layer": "새로운 베지어 레이어", "New Brush Layer": "새 브러시 레이어", "New Ellipse Layer": "새 타원 레이어", @@ -280,23 +280,23 @@ "New Polygon Layer": "새로운 폴리곤 레이어", "New Rectangle Layer": "새로운 직사각형 레이어", "New Text Layer": "새 텍스트 레이어", - "New file": "새로운 파일", - "New from Selection": "선택 항목의 새로운 기능", + "New file": "새 파일", + "New from Selection": "선택 영역에서 새 레이어", "New layer": "새 레이어", "Next": "다음", - "Night Vision": "나이트 비전", + "Night Vision": "야간 시야", "None": "없음", "Nothing is selected.": "아무것도 선택되지 않았습니다.", "Offset X:": "오프셋 X :", "Offset Y:": "오프셋 Y :", - "Oil": "기름", + "Oil": "유화", "Ok": "승인", "Online image editor.": "온라인 이미지 편집기.", - "Opacity": "불투명", - "Opacity:": "불투명:", - "Open": "열다", - "Open Data URL": "공개 데이터 URL", - "Open Directory": "오픈 디렉토리", + "Opacity": "불투명도", + "Opacity:": "불투명도:", + "Open": "열기", + "Open Data URL": "데이터 URL 열기", + "Open Directory": "폴더 열기", "Open File": "파일 열기", "Open File Data URL": "파일 데이터 URL 열기", "Open File URL": "파일 URL 열기", @@ -314,33 +314,33 @@ "Palette": "팔레트", "Parameter #1:": "매개 변수 # 1 :", "Parameter #2:": "매개 변수 # 2 :", - "Paste": "풀", + "Paste": "붙여넣기", "Pencil": "연필", "Percentage:": "백분율:", - "Pixels:": "픽셀 :", + "Pixels:": "픽셀:", "Placeholder comment for color channels": "색상 채널에 대한 자리 표시 자 주석", "Placeholder comment for color picker": "색상 선택기에 대한 자리 표시 자 주석", "Placeholder comment for color swatches": "색상 견본에 대한 자리 표시 자 주석", - "Portable Network Graphics": "휴대용 네트워크 그래픽", - "Portrait": "초상화", + "Portable Network Graphics": "PNG 형식", + "Portrait": "세로", "Português": "Português", "Position:": "위치:", "Power:": "힘:", - "Preview": "시사", + "Preview": "미리보기", "Previous": "너무 이른", "Previous layer must be image, convert it to raster to apply this tool.": "이전 레이어는 이미지 여야하며이 도구를 적용하려면 래스터로 변환해야합니다.", "Print": "인쇄", "Quality:": "품질:", - "Quick Load": "빠른로드", + "Quick Load": "빠른 불러오기", "Quick Save": "빠른 저장", "REMOVE.BG - Remove Image Background": "REMOVE.BG-이미지 배경 제거", "Radial": "방사형", "Radial gradient": "방사형 그래디언트", - "Radius:": "반지름:", + "Radius:": "반경:", "Range:": "범위:", - "Red": "빨간", - "Red channel:": "적색 통로:", - "Redo": "다시 하다", + "Red": "빨강", + "Red channel:": "빨강 채널:", + "Redo": "다시 실행", "Remove all": "모두 제거", "Rename": "이름 바꾸기", "Rename Layer": "레이어 이름 변경", @@ -350,17 +350,17 @@ "Replace color": "색상 바꾸기", "Replacement:": "바꿔 놓음:", "Report Issues": "문제 신고", - "Reset": "다시 놓기", - "Resize": "크기 조정", + "Reset": "초기화", + "Resize": "크기 조절", "Resize Boundary": "경계 크기 조정", - "Resize Layer": "레이어 크기 조정", + "Resize Layer": "레이어 크기 조절", "Resize Layers": "레이어 크기 조정", "Resize Text Layer": "텍스트 레이어 크기 조정", "Resized as background": "배경으로 크기 조정", "Resized:": "크기 조정됨:", - "Resolution:": "해결:", + "Resolution:": "해상도:", "Restore Alpha": "알파 복원", - "Right": "권리", + "Right": "오른쪽", "Right angle:": "직각:", "Right to Left": "오른쪽에서 왼쪽으로", "Rotate": "회전", @@ -368,20 +368,20 @@ "Rotate is not supported on this type of object. Convert to raster?": "회전은이 유형의 객체에서 지원되지 않습니다. 래스터로 변환 하시겠습니까?", "Rotate left": "왼쪽으로 회전", "Rotate:": "회전 :", - "Ruler": "자", + "Ruler": "눈금자", "SQUOOSH - Compress and Compare Images": "SQUOOSH-이미지 압축 및 비교", - "Saturate": "가득한", - "Saturation": "포화", + "Saturate": "채도 높이기", + "Saturation": "채도", "Saturation:": "포화:", "Save As": "다른 이름으로 저장", "Save As Data URL": "데이터 URL로 저장", "Save as": "다른 이름으로 저장", - "Save as type:": "유형으로 저장 :", + "Save as type:": "파일 형식:", "Save layers:": "레이어 저장 :", "Scaling up is not supported in Hermite, using Lanczos.": "Lanczos를 사용하는 Hermite에서는 확장이 지원되지 않습니다.", "Scroll down": "아래로 스크롤", "Scroll up": "스크롤", - "Search": "수색", + "Search": "검색", "Search Images": "이미지 검색", "Search for Font": "글꼴 검색", "Search:": "찾다:", @@ -399,29 +399,29 @@ "Shadow": "그림자", "Shapes": "모양", "Shapes (H)": "모양(H)", - "Sharpen": "갈다", + "Sharpen": "선명하게", "Sharpen Tool": "선명 도구", "Sharpen:": "갈다:", "Shift + S": "쉬프트 + S", "Shortcut Key:": "바로 가기 키:", "Show": "보여주다", - "Show \/ Hide": "표시 \/ 숨기기", + "Show / Hide": "표시/숨기기", "Show file size:": "파일 크기 표시 :", "Simple": "단순한", "Size is too big, max": "크기가 너무 큽니다.", "Size:": "크기:", "Skip - layer must be image.": "건너 뛰기 - 레이어가 이미지 여야합니다.", - "Solarize": "솔라 이즈", + "Solarize": "솔라라이즈", "Sorry, cold not load getUserMedia() data:": "죄송합니다. getUserMedia () 데이터를로드하지 마세요.", - "Sorry, image could not be loaded.": "죄송합니다. 이미지를로드 할 수 없습니다.", + "Sorry, image could not be loaded.": "이미지를 불러올 수 없습니다.", "Sorry, image could not be loaded. Try copy image and paste it.": "죄송합니다. 이미지를로드 할 수 없습니다. 이미지 복사 및 붙여 넣기를 시도하십시오.", "Sorry, image is too big, max 5 MB.": "죄송합니다. 이미지가 너무 크고 최대 5MB입니다.", "Source coordinates saved.": "소스 좌표가 저장되었습니다.", - "Source is empty, right click on image or use long press to save source position.": "소스가 비어 있습니다. 이미지를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하거나 길게 눌러 소스 위치를 저장하세요.", + "Source is empty, right click on image or use long press to save source position.": "소스가 비어 있습니다. 이미지에서 우클릭하거나 길게 눌러 소스 위치를 저장하세요.", "Sprites": "스프라이트", "Square": "광장", "Stream:": "흐름:", - "Strength:": "힘:", + "Strength:": "강도:", "Strict": "엄격한", "TINYPNG - Compress PNG and JPEG": "TINYPNG-PNG 및 JPEG 압축", "Tab": "탭", @@ -431,66 +431,66 @@ "The quick brown fox jumps over the lazy dog.": "날렵한 갈색여우가 게으른 개를 뛰어넘습니다.", "There": "그곳에", "There are no layers behind.": "뒤에 레이어가 없습니다.", - "There is only 1 layer.": "단 하나의 레이어가 있습니다.", - "This layer must contain an image. Please convert it to raster to apply this tool.": "이 레이어에는 이미지가 있어야합니다. 이 도구를 적용하려면 래스터로 변환하십시오.", - "Tilt Shift": "경사 변화", + "There is only 1 layer.": "레이어가 1개뿐입니다.", + "This layer must contain an image. Please convert it to raster to apply this tool.": "이 도구를 적용하려면 레이어에 이미지가 있어야 합니다. 래스터로 변환하세요.", + "Tilt Shift": "틸트 시프트", "Times New Roman": "Times New Roman", "Toaster": "토스터에", - "Toggle": "비녀장", + "Toggle": "전환", "Toggle Color Channels": "색상 채널 전환", "Toggle Color Picker": "색상 선택기 전환", - "Toggle Menu": "토글 메뉴", + "Toggle Menu": "메뉴 열기/닫기", "Toggle Swatches": "견본 전환", - "Tools": "도구들", - "Top": "상단", + "Tools": "도구", + "Top": "위", "Top to Bottom": "위에서 아래로", "Total pixels:": "총 픽셀 수 :", - "Translate": "옮기다", - "Translate Layer": "레이어 번역", + "Translate": "이동", + "Translate Layer": "레이어 이동", "Translate error, can not find dictionary:": "번역 오류, 사전을 찾을 수 없음 :", - "Transparent:": "투명한:", - "Trim": "손질", - "Trim Layers": "레이어 트림", + "Transparent:": "투명:", + "Trim": "자르기", + "Trim Layers": "레이어 자르기", "Trim borders:": "테두리 자르기 :", "Trim layer:": "레이어 다듬기 :", "Trim white color?": "흰색을 다듬을까요?", "Type:": "유형:", "Türkçe": "Türkçe", - "Undo": "끄르다", - "Unique colors:": "독특한 색상 :", - "Up": "쪽으로", + "Undo": "실행 취소", + "Unique colors:": "고유 색상:", + "Up": "위로", "Update": "업데이트", "Update Brush Layer": "브러시 레이어 업데이트", "Update Pencil Layer": "연필 레이어 업데이트", "Update guides": "가이드 업데이트", - "Use Ctrl+V keyboard shortcut to paste from Clipboard.": "Ctrl + V 키보드 단축키를 사용하여 클립 보드에서 붙여 넣기하십시오.", + "Use Ctrl+V keyboard shortcut to paste from Clipboard.": "클립보드에서 붙여넣으려면 Ctrl+V 단축키를 사용하세요.", "V Radius:": "V 반경 :", "V. Align:": "V. 정렬 :", "Valencia": "발렌시아", "Verdana": "Verdana", - "Version:": "번역:", - "Vertical": "수직선", - "Vertical Alignment": "수직 정렬", - "Vertical blur:": "수직 흐림 효과 :", + "Version:": "버전:", + "Vertical": "세로", + "Vertical Alignment": "세로 정렬", + "Vertical blur:": "세로 흐림:", "Vertical:": "수직의:", - "Vibrance": "활기찬", - "View": "보다", - "Vignette": "삽화", + "Vibrance": "생동감", + "View": "보기", + "Vignette": "비네트", "ViliusL": "ViliusL", - "Vintage": "포도 수확", + "Vintage": "빈티지", "Webcam": "웹캠", "Webcam #": "웹캠 #", - "Website:": "웹 사이트 :", + "Website:": "웹사이트:", "Weppy File Format": "Weppy 파일 형식", - "Width (%):": "너비 (%) :", - "Width:": "폭:", - "Windows Bitmap": "Windows 비트 맵", + "Width (%):": "너비 (%):", + "Width:": "너비:", + "Windows Bitmap": "Windows 비트맵", "Word": "워드", "Word + Letter": "단어 + 문자", "Wrap At:": "줄 바꿈 :", "Wrap:": "싸다:", - "Wrong dimensions": "잘못된 치수", - "Wrong file type, must be image or json.": "잘못된 파일 유형. 이미지 또는 json이어야합니다.", + "Wrong dimensions": "잘못된 크기", + "Wrong file type, must be image or json.": "잘못된 파일 형식입니다. 이미지 또는 JSON이어야 합니다.", "X end:": "X 끝 :", "X position:": "X 위치 :", "X start:": "X 시작 :", @@ -498,16 +498,30 @@ "Y end:": "Y 끝 :", "Y position:": "Y 위치 :", "Y start:": "Y 시작 :", - "You can also drag and drop items into browser.": "항목을 브라우저로 끌어다 놓을 수도 있습니다.", - "Your browser does not support canvas or JavaScript is not enabled.": "브라우저가 캔버스를 지원하지 않거나 JavaScript가 활성화되어 있지 않습니다.", + "You can also drag and drop items into browser.": "이미지를 여기로 끌어다 놓을 수도 있습니다.", + "Your browser does not support canvas or JavaScript is not enabled.": "브라우저가 canvas를 지원하지 않거나 JavaScript가 비활성화되어 있습니다.", "Your browser does not support this format.": "브라우저가이 형식을 지원하지 않습니다.", "Your search did not match any images.": "검색어와 일치하는 이미지가 없습니다.", - "Zoom": "줌", - "Zoom Blur": "줌 블러", + "Zoom": "확대/축소", + "Zoom Blur": "줌 흐림", "Zoom In": "확대", "Zoom Out": "축소", "Zoom blur": "줌 흐림 효과", "Zoom in": "확대", "Zoom out": "축소", - "Zoom:": "줌:" -} \ No newline at end of file + "Zoom:": "확대/축소:", + "No": "아니요", + "Order:": "순서:", + "Paste selection": "선택 영역 붙여넣기", + "Pencil Tool": "연필 도구", + "Pick Color Tool": "색상 선택 도구", + "Reset zoom": "확대/축소 초기화", + "Restore alpha": "알파 복원", + "Rotate Left": "왼쪽으로 회전", + "Rotate Right": "오른쪽으로 회전", + "Save": "저장", + "Select": "선택", + "Selection": "선택 영역", + "Size": "크기", + "Text": "텍스트" +}