diff --git a/guide/backend-integration.md b/guide/backend-integration.md
index b2734b9e..4bb30725 100644
--- a/guide/backend-integration.md
+++ b/guide/backend-integration.md
@@ -45,7 +45,6 @@
```
为了正确地提供资源,你有两种选项:
-
- 确保服务器被配置过,将会拦截代理资源请求给到 Vite 服务器
- 设置 [`server.origin`](/config/server-options.md#server-origin) 以求生成的资源链接将以服务器 URL 形式被解析而非一个相对路径
@@ -119,14 +118,10 @@
file: string
/**
* 该代码块导入的 CSS 文件列表
- *
- * 此字段仅在 JS 代码块中存在。
*/
css?: string[]
/**
* 该代码块导入的资源文件列表,不包括 CSS 文件
- *
- * 此字段仅在 JS 代码块中存在。
*/
assets?: string[]
/**
@@ -158,14 +153,14 @@
}
```
-清单中的每个条目代表以下之一:
-- **Entry chunks**:由 [`build.rollupOptions.input`](https://rollupjs.org/configuration-options/#input) 中指定的文件生成。这些块的 isEntry 属性设置为 true,其键值是项目根目录的相对 src 路径。
-- **Dynamic entry chunks**:由动态导入生成。这些块的 isDynamicEntry 属性设置为 true,其键值是项目根目录的相对 src 路径。
-- **Non-entry chunks**:其键值是生成文件的基本名称加上前缀 `_`。
-- **Asset chunks**:由导入的资源(例如图片、字体)生成。其键值是项目根目录的相对 src 路径。
-- **CSS 文件**:当 [`build.cssCodeSplit`](/config/build-options.md#build-csscodesplit) 为 `false` 时,将生成一个带有 `style.css` 键的 CSS 文件。当 `build.cssCodeSplit` 不为 `false` 时,键的生成方式与 JS 代码块类似(即,入口代码块不带 `_` 前缀,非入口代码块带 `_` 前缀)。
+ 清单中的每个条目代表以下之一:
+ - **Entry chunks**:由 [`build.rollupOptions.input`](https://rollupjs.org/configuration-options/#input) 中指定的文件生成。这些块的 isEntry 属性设置为 true,其键值是项目根目录的相对 src 路径。
+ - **Dynamic entry chunks**:由动态导入生成。这些块的 isDynamicEntry 属性设置为 true,其键值是项目根目录的相对 src 路径。
+ - **Non-entry chunks**:其键值是生成文件的基本名称加上前缀 `_`。
+ - **Asset chunks**:由导入的资源(例如图片、字体)生成。其键值是项目根目录的相对 src 路径。
+ - **CSS 文件**:当 [`build.cssCodeSplit`](/config/build-options.md#build-csscodesplit) 为 `false` 时,将生成一个带有 `style.css` 键的 CSS 文件。当 `build.cssCodeSplit` 不为 `false` 时,键的生成方式与 JS 代码块类似(即,入口代码块不带 `_` 前缀,非入口代码块带 `_` 前缀)。
-JS 代码块(除了资源或 CSS 之外的代码块)将包含其静态和动态导入的信息(两者都是映射到清单中相应代码块的键),以及它们对应的 CSS 和资源文件(如果有)。
+ JS 代码块(除了资源或 CSS 之外的代码块)会包含其静态和动态导入的信息(两者都是映射到清单中相应代码块的键)。代码块还会列出其对应的 CSS 和资源文件(如果有的话)。
4. 你可以利用这个文件来渲染带有哈希文件名的链接或预加载指令。
@@ -192,9 +187,11 @@ JS 代码块(除了资源或 CSS 之外的代码块)将包含其静态和动
具体来说,后端生成 HTML 时,若给定一个清单文件(manifest file)和一个入口点(entry point),应包含以下标签。
注意,为获得最佳性能,建议遵循以下顺序:
1. 为入口点代码块的 `css` 列表中的每个文件添加 `` 标签(如果存在)。
- 2. 递归跟踪入口点 `imports` 列表中的所有代码块,并为每个导入代码块的 `css` 列表(如果存在)中的每个 CSS 文件添加 `` 标签。
+ 2. 递归跟踪入口点 `imports` 列表中的所有代码块,并为每个导入代码块的 `css` 列表(如果存在)中的
+ 每个 CSS 文件添加 `` 标签。
3. 为入口点代码块的 `file` 键添加一个标签。对于 JavaScript,可以是 `