Fix plural translations

[wasertech]

i.e

#, javascript-format
msgid "%s file added successfully"
msgid_plural "%s files added successfully"
msgstr[0] "%s fichier ajouté avec succès"
msgstr[1] "%s fichiers ajoutés avec succès"

ATM, it doesn't translate at all.