Triangle insersion refactoring #682
Description
https://github.com/wildmeshing/wildmeshing-toolkit/pull/664/files
this needs to use only meshes and not create a mesh internally
{{ message }}
https://github.com/wildmeshing/wildmeshing-toolkit/pull/664/files
this needs to use only meshes and not create a mesh internally