At this time it is in early Alpha still being built out. So no support will be provided and mainly here to provide visibility.
Run npm install in the project directory.
Run npm build in the project directory.
Next follow these instructions to install a custom chrome extension and point it to your new build folder.
https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/getstarted/development-basics/#load-unpacked