Layout Override stops working if toggling fullscreen

Steps to reproduce:

- hide account icon and feedback button in Layout Override
- toggle fullscreen (View > Full Screen);
- now account icon and feedback button are visible;
- toggle fullscreen again;
- account icon and feedback button are still visible;