From 3dfa44bcea21f3dac61a6fbcafbfd385cc24f7ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 14 Jul 2026 12:10:20 +0200
Subject: [PATCH] Maintenance: Translations update from
 translations.zammad.org.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Ralf Schmid <rsc@zammad.com>
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/documentations/user-documentation-pre-release/de/
Translation: Documentation/User Documentation (pre-release)
---
 locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po | 8 ++------
 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
index 850f20e5..a6330ea3 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-10 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-11 05:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-14 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ralf Schmid <rsc@zammad.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/"
 "documentations/user-documentation-pre-release/de/>\n"
@@ -7548,8 +7548,6 @@ msgid "Different link types"
 msgstr "Verschiedene Link-Typen"
 
 #: ../extras/knowledge-base.rst:184
-#, fuzzy
-#| msgid "Web link"
 msgid "Weblink"
 msgstr "Link"
 
@@ -7599,10 +7597,8 @@ msgstr ""
 "Videodienste wird im Videodialogfeld unterhalb des URL-Feldes angezeigt."
 
 #: ../extras/knowledge-base.rst:203
-#, fuzzy
-#| msgid "Create Tickets"
 msgid "Related Tickets"
-msgstr "Tickets erstellen"
+msgstr "Verwandte Tickets"
 
 #: ../extras/knowledge-base.rst:202
 msgid ""