From 4c4eb6cdd448061d4b936f618ffbfed6b6ad750b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 10:10:54 +0700
Subject: [PATCH 01/10] doc(section): update years footer

---
 layouts/section.shtml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/layouts/section.shtml b/layouts/section.shtml
index 7a1e91f..809a329 100644
--- a/layouts/section.shtml
+++ b/layouts/section.shtml
@@ -30,7 +30,7 @@
         </div>
       </ctx>
       <div id="footer">
-        <div>&copy; 2023 - 2025
+        <div>&copy; 2023 - 2026
           | <a href="https://github.com/zigcc/zig-cookbook">GitHub</a>
           | <a href="http://ziglang.cc">Zig 中文社区</a>
           | <a href="http://course.ziglang.cc">Zig 圣经</a>

From 25bf27ca1c365f461e84481f6f5655d08b16aed1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 10:11:47 +0700
Subject: [PATCH 02/10] localize(id): add id support for zine config

---
 i18n/id-ID.ziggy | 11 +++++++++++
 zine.ziggy       |  6 ++++++
 2 files changed, 17 insertions(+)
 create mode 100644 i18n/id-ID.ziggy

diff --git a/i18n/id-ID.ziggy b/i18n/id-ID.ziggy
new file mode 100644
index 0000000..60b8558
--- /dev/null
+++ b/i18n/id-ID.ziggy
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "site_title": "Zig Cookbook",
+    "introduction": "Pengenalan",
+    "contributing": "Kontribusi",
+    "license": "Lisensi",
+    "toggle_toc": "Alih daftar isi",
+    "prev": "Sebelumnya: ",
+    "next": "Selanjutnya:     ",
+    "languages_menu": "Halaman ini tersedia dalam bahasa-bahasa berikut",
+    "footer_copyright": "Lisensi: text: CC BY-SA 4.0; code: MIT",
+}
diff --git a/zine.ziggy b/zine.ziggy
index 7caae46..0b93721 100644
--- a/zine.ziggy
+++ b/zine.ziggy
@@ -19,5 +19,11 @@ Multilingual {
             .site_title = "Zig Cookbook",
             .content_dir_path = "src/zh-CN",
         },
+        {
+            .code = "id-ID",
+            .name = "Indonesia",
+            .site_title = "Zig Cookbook",
+            .content_dir_path = "src/id-ID",
+        },
     ],
 }

From b21ffc8981b7283f78baac9e97f53ca8d95e38a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 10:54:51 +0700
Subject: [PATCH 03/10] localize(id): localize top section

---
 src/id-ID/database.smd | 31 +++++++++++++++
 src/id-ID/index.smd    | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++
 src/id-ID/toc.smd      | 89 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 zine.ziggy             |  2 +-
 4 files changed, 188 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 src/id-ID/database.smd
 create mode 100644 src/id-ID/index.smd
 create mode 100644 src/id-ID/toc.smd

diff --git a/src/id-ID/database.smd b/src/id-ID/database.smd
new file mode 100644
index 0000000..61b1808
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/database.smd
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+.title = "Database",
+.date = "2026-04-29",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+
+Bagian ini akan mendemonstrasikan bagaimana database populer dapat terhubung ke Zig.
+
+Model data yang di gunakan mengikuti:
+
+1. Buat dua buah tables: `cat_colors`, `cats`, `cats` yang memiliki referensi ke `cat_colors`.
+2. Buat persiapan sebuah statement untuk setiap table, lalu isi datanya.
+3. Eksekusi sebuah query join untuk mendapatkan `cat_name` dan `color_name` dalam waktu bersamaan.
+
+## cat_colors
+
+| id  | name  |
+| --- | ----- |
+| 1   | Blue  |
+| 2   | Black |
+
+## cats
+
+| id  | name    | color_id |
+| --- | ------- | -------- |
+| 1   | Tigger  | 1        |
+| 2   | Sammy   | 1        |
+| 3   | Oreo    | 2        |
+| 4   | Biscuit | 2        |
diff --git a/src/id-ID/index.smd b/src/id-ID/index.smd
new file mode 100644
index 0000000..61a26f9
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/index.smd
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+.title = "Pengenalan",
+.date = "2026-04-29",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+```=html
+<a href="https://discord.gg/bAehMGPb2R">
+  <img src="https://img.shields.io/discord/1155469703846834187?label=Chat%20on%20Discord" alt="Chat on Discord">
+</a>
+<a href="https://github.com/zigcc/zig-cookbook/stargazers">
+  <img src="https://img.shields.io/github/stars/zigcc/zig-cookbook?style=square&color=#30a14e" alt="GitHub Stars">
+</a>
+<a href="https://github.com/zigcc/zig-cookbook/actions/workflows/ci.yml">
+  <img src="https://github.com/zigcc/zig-cookbook/actions/workflows/ci.yml/badge.svg" alt="CI">
+</a>
+<a href="https://github.com/zigcc/zig-cookbook/actions/workflows/pages.yml">
+  <img src="https://github.com/zigcc/zig-cookbook/actions/workflows/pages.yml/badge.svg" alt="Pages">
+</a>
+```
+
+![](/images/logo.webp)
+
+[Zig cookbook](https://github.com/zigcc/zig-cookbook) merupakan kumpulan berbagai program Zig sederhana yang bertujuan untuk mencontohkan praktik terbaik dalam penyelesaian tugas pemrograman umum. 
+
+> - Branch Utama mengikuti Zig 0.16.x, dan telah dicoba di Linux dan macOS via Github actions.
+> - Dukungan Zig versi sebelumnya dapat ditemukan di [branch lainnya](https://github.com/zigcc/zig-cookbook/branches).
+
+# Cara Penggunaan
+
+[Website ini](https://cookbook.ziglang.cc/) merupakan hasil dari [zine-ssg](https://zine-ssg.io), sebuah static site generator untuk Zig. `zine` akan menjalankan server di `http://localhost:1990` untuk pratinjau.
+
+Setiap resep disertai dengan contoh ilustratif yang dinamai sesuai nomor urutannya. Contoh-contoh ini dapat dijalankan menggunakan perintah `zig build run-{chapter-num}-{sequence-num}`, atau `zig build run-all` untuk menjalankan semua.
+
+> ## Catatan
+> Beberapa resep mungkin bergantung pada pustaka sistem
+> - Gunakan `make install-deps` untuk menginstal pustaka klien, dan
+> - `docker-compose up -d` untuk memulai database yang diperlukan.
+
+# Kontribusi
+
+Cookbook ini masih dalam masa pengembangan, dan kami menyambut baik segala kontribusi dari komunitas. Jika kamu punya resep favorit yang mau di bagikan, silahkan ajukan [pull request](https://github.com/zigcc/zig-cookbook/pulls).
+
+## Lokalisasi
+
+Buat resep yang sesuai di folder bahasa, lokalisasikan, dan ajukan [pull request](https://github.com/zigcc/zig-cookbook/pulls).
+
+# Penghargaan
+
+Zig Cookbook terinspirasi oleh beberapa proyek yang serupa lainnya. Kami ingin mengucapkan banyak terima kasih kepada proyek-proyek berikut atas karya mereka yang luar biasa.
+
+
+- [Rust Cookbook](https://github.com/rust-lang-nursery/rust-cookbook)
+- [zine-ssg](https://zine-ssg.io), terima kasih kepada [Loris Cro](https://github.com/kristoff-it) yang telah membuat static site generator yang sangat luar biasa keren ini.
+
+# Star History
+
+```=html
+<a href="https://star-history.com/#zigcc/zig-cookbook&Date">
+  <img src="https://api.star-history.com/svg?repos=zigcc/zig-cookbook&type=Date" alt="Star History">
+</a>
+```
+
+# Lisensi
+
+File markdown dilisensikan di bawah [CC BY-NC-ND 4.0 DEED](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), dan file zig di bawah MIT.
diff --git a/src/id-ID/toc.smd b/src/id-ID/toc.smd
new file mode 100644
index 0000000..e6fc4a6
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/toc.smd
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+.title = "toc",
+.date = "2026-04-29",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+[Pengenalan](/)
+
+- Sistem File
+
+  - [Baca file baris per baris](01-01-read-file-line-by-line)
+  - [file Mmap](01-02-mmap-file)
+  - [Cari file-fille yang telah diubah dalam 24 jam terakhir](01-03-file-modified-24h-ago)
+  - [Cek Keberadaan file](01-04-file-exists)
+  - [Iterasi direktori](01-05-iterate-dir)
+
+- Kriptografi
+
+  - [Menghitung digest SHA-256 dari sebuah file](02-01-sha-digest)
+  - [Salt dan hash sebuah password dengan PBKDF2](02-02-pbkdf2)
+  - [Salt dan hash sebuah password dengan Argon2](02-03-argon2)
+
+- Tanggal dan Waktu
+
+  - [Mengukur waktu yang berlalu antara dua bagian kode](03-01-elapsed-time)
+
+- Jaringan
+
+  - [Listen ke port TCP/IP yang tidak digunakan](04-01-tcp-server)
+  - [TCP Client](04-02-tcp-client)
+  - [UDP Echo](04-03-udp-echo)
+
+- Pemrograman Web
+
+  - [HTTP Get](05-01-http-get)
+  - [HTTP Post](05-02-http-post)
+  - [HTTP Server(std)](05-03-http-server-std)
+
+- Algoritma
+
+  - [Penghasil nilai acak](06-01-rand)
+
+- Konkurensi
+
+  - [Explicit Threads](07-01-spawn)
+  - [Shared Data](07-02-shared-data)
+  - [Thread pool](07-03-threadpool)
+  - [Run Once](07-04-run-once)
+
+- Sistem Operasi
+
+  - [Prosessor](08-01-cpu-count)
+  - [External Command](08-02-external)
+
+- Alat Pengembangan
+
+  - [Versioning](09-01-semver)
+
+- Encoding
+
+  - [(De)serialize JSON](10-01-json)
+  - [(De)serialize Zon](10-02-zon)
+  - [Encode dan decode base64](10-03-base64)
+
+- Mathematics
+
+  - [Complex Numbers](11-01-complex-numbers)
+
+- Struktur Data
+
+  - [Bitfield](12-01-bitfield)
+  - [Singly Linked List](12-02-singly-linked-list)
+  - [Doubly Linked List](12-03-doubly-linked-list)
+
+- Command line
+
+  - [Argument Parsing](13-01-argparse)
+  - ANSI Terminal
+
+- [Database](database)
+
+  - [SQLite](14-01-sqlite)
+  - [Postgres](14-02-postgres)
+  - [MySQL](14-03-mysql)
+
+- Pemrosesan teks
+  - [Regex Expressions](15-01-regex)
+  - [String Parsing](15-02-string)
diff --git a/zine.ziggy b/zine.ziggy
index 0b93721..118f312 100644
--- a/zine.ziggy
+++ b/zine.ziggy
@@ -21,7 +21,7 @@ Multilingual {
         },
         {
             .code = "id-ID",
-            .name = "Indonesia",
+            .name = "Indonesian",
             .site_title = "Zig Cookbook",
             .content_dir_path = "src/id-ID",
         },

From f3a952a51c0f551cd5d760f35066d6a75554af6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 12:09:34 +0700
Subject: [PATCH 04/10] localize(id): localize main content to indonesian
 language

---
 src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd | 10 ++++
 src/id-ID/01-02-mmap-file.smd              | 10 ++++
 src/id-ID/01-03-file-modified-24h-ago.smd  | 12 +++++
 src/id-ID/01-04-file-exists.smd            | 15 ++++++
 src/id-ID/01-05-iterate-dir.smd            | 13 ++++++
 src/id-ID/02-01-sha-digest.smd             | 11 +++++
 src/id-ID/02-02-pbkdf2.smd                 | 14 ++++++
 src/id-ID/02-03-argon2.smd                 | 14 ++++++
 src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd           | 15 ++++++
 src/id-ID/04-01-tcp-server.smd             | 26 +++++++++++
 src/id-ID/04-02-tcp-client.smd             | 16 +++++++
 src/id-ID/04-03-udp-echo.smd               | 20 ++++++++
 src/id-ID/05-01-http-get.smd               | 17 +++++++
 src/id-ID/05-02-http-post.smd              | 16 +++++++
 src/id-ID/05-03-http-server-std.smd        | 54 ++++++++++++++++++++++
 src/id-ID/06-01-rand.smd                   | 12 +++++
 src/id-ID/07-01-spawn.smd                  | 18 ++++++++
 src/id-ID/07-02-shared-data.smd            | 13 ++++++
 src/id-ID/07-03-threadpool.smd             | 15 ++++++
 src/id-ID/07-04-run-once.smd               | 17 +++++++
 src/id-ID/08-01-cpu-count.smd              | 12 +++++
 src/id-ID/08-02-external.smd               | 12 +++++
 src/id-ID/09-01-semver.smd                 | 14 ++++++
 src/id-ID/10-01-json.smd                   | 17 +++++++
 src/id-ID/10-02-zon.smd                    | 23 +++++++++
 src/id-ID/10-03-base64.smd                 | 16 +++++++
 src/id-ID/11-01-complex-numbers.smd        | 17 +++++++
 src/id-ID/12-01-bitfield.smd               | 17 +++++++
 src/id-ID/12-02-singly-linked-list.smd     | 20 ++++++++
 src/id-ID/12-03-doubly-linked-list.smd     | 26 +++++++++++
 src/id-ID/13-01-argparse.smd               | 16 +++++++
 src/id-ID/14-01-sqlite.smd                 | 12 +++++
 src/id-ID/14-02-postgres.smd               | 16 +++++++
 src/id-ID/14-03-mysql.smd                  | 20 ++++++++
 src/id-ID/15-01-regex.smd                  | 25 ++++++++++
 src/id-ID/15-02-string.smd                 | 10 ++++
 src/id-ID/toc.smd                          |  2 +-
 37 files changed, 612 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd
 create mode 100644 src/id-ID/01-02-mmap-file.smd
 create mode 100644 src/id-ID/01-03-file-modified-24h-ago.smd
 create mode 100644 src/id-ID/01-04-file-exists.smd
 create mode 100644 src/id-ID/01-05-iterate-dir.smd
 create mode 100644 src/id-ID/02-01-sha-digest.smd
 create mode 100644 src/id-ID/02-02-pbkdf2.smd
 create mode 100644 src/id-ID/02-03-argon2.smd
 create mode 100644 src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd
 create mode 100644 src/id-ID/04-01-tcp-server.smd
 create mode 100644 src/id-ID/04-02-tcp-client.smd
 create mode 100644 src/id-ID/04-03-udp-echo.smd
 create mode 100644 src/id-ID/05-01-http-get.smd
 create mode 100644 src/id-ID/05-02-http-post.smd
 create mode 100644 src/id-ID/05-03-http-server-std.smd
 create mode 100644 src/id-ID/06-01-rand.smd
 create mode 100644 src/id-ID/07-01-spawn.smd
 create mode 100644 src/id-ID/07-02-shared-data.smd
 create mode 100644 src/id-ID/07-03-threadpool.smd
 create mode 100644 src/id-ID/07-04-run-once.smd
 create mode 100644 src/id-ID/08-01-cpu-count.smd
 create mode 100644 src/id-ID/08-02-external.smd
 create mode 100644 src/id-ID/09-01-semver.smd
 create mode 100644 src/id-ID/10-01-json.smd
 create mode 100644 src/id-ID/10-02-zon.smd
 create mode 100644 src/id-ID/10-03-base64.smd
 create mode 100644 src/id-ID/11-01-complex-numbers.smd
 create mode 100644 src/id-ID/12-01-bitfield.smd
 create mode 100644 src/id-ID/12-02-singly-linked-list.smd
 create mode 100644 src/id-ID/12-03-doubly-linked-list.smd
 create mode 100644 src/id-ID/13-01-argparse.smd
 create mode 100644 src/id-ID/14-01-sqlite.smd
 create mode 100644 src/id-ID/14-02-postgres.smd
 create mode 100644 src/id-ID/14-03-mysql.smd
 create mode 100644 src/id-ID/15-01-regex.smd
 create mode 100644 src/id-ID/15-02-string.smd

diff --git a/src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd b/src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd
new file mode 100644
index 0000000..6f470f3
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+.title = "Pembacaan file baris per baris",
+.date = "2026-04-29 10:58",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Terdapat tipe`Reader` di Zig, yang mana menyediakan berbagai metode untuk membaca file, seperti `readAll`, `readInt`. Disini kita akan menggunakan `takeDelimiter` untuk pemisahan baris.
+
+[]($code.siteAsset('src/01-01.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/01-02-mmap-file.smd b/src/id-ID/01-02-mmap-file.smd
new file mode 100644
index 0000000..bb9bc7b
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/01-02-mmap-file.smd
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+.title = "file Mmap",
+.date = "2026-04-29 10:59",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Pembuatan memory map dari sebuah file dapat menggunakan [mmap](https://man7.org/linux/man-pages/man2/mmap.2.html) dan mensimulasikan beberapa pembacaan non-sekuensial dari file tersebut. Menggunakan memory map berarti kamu hanya perlu mengindeks ke dalam sebuah slice daripada harus berurusan dengan seek dalam menavigasi file.
+
+[]($code.siteAsset('src/01-02.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/01-03-file-modified-24h-ago.smd b/src/id-ID/01-03-file-modified-24h-ago.smd
new file mode 100644
index 0000000..88cf4f3
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/01-03-file-modified-24h-ago.smd
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+.title = "Pencarian file-file yang telah diubah dalam 24 jam terakhir",
+.date = "2026-04-29 11:06",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Dapatkan direktori kerja saat ini dengan memanggil `Io.Dir.cwd()`, kemudian lakukan iterasi file menggunakan `walk()`, yang akan secara rekursif mengulangi entri dalam direktori.
+
+Untuk setiap entri, kita periksa apakah itu file, dan menggunakan `statFile()` untuk mengambil metadata file.
+
+[]($code.siteAsset('src/01-03.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/01-04-file-exists.smd b/src/id-ID/01-04-file-exists.smd
new file mode 100644
index 0000000..e1e721b
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/01-04-file-exists.smd
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+.title = "Cek keberadaan file",
+.date = "2026-04-29 11:13",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Contoh ini menggunakan, `access` dalam memverifikasi keberadaan file; namun, agar dapat berfungsi dengan benar, seseorang harus secara khusus melakukan pemeriksaan tipe error `FileNotFound`.
+
+[]($code.siteAsset('src/01-04.zig').language('zig'))
+
+Namun, ada jebakan yang dijelaskan dalam [dokumentasinya](https://github.com/ziglang/zig/blob/0.13.0/lib/std/fs/Dir.zig#L2390-L2396):
+
+> Berhati-hatilah terhadap race condition [Time-Of-Check-Time-Of-Use](https://en.wikipedia.org/wiki/Time-of-check_to_time-of-use) saat menggunakan fungsi ini.
+> Misalnya, alih-alih memeriksa apakah sebuah file ada lalu membukanya, cukup buku saja dan tangani error file not found.
diff --git a/src/id-ID/01-05-iterate-dir.smd b/src/id-ID/01-05-iterate-dir.smd
new file mode 100644
index 0000000..fe92747
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/01-05-iterate-dir.smd
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+.title = "Iterasi direktori",
+.date = "2026-04-29 11:20",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+Iterasi direktori
+
+Tersedia metode `walk` yang praktis untuk tujuan ini, yang akan menelusuri direktori secara iteratif.
+
+[]($code.siteAsset('src/01-05.zig').language('zig'))
+
+Urutan entri sistem file yang dikembalikan tidak ditentukan. Jika ada persyaratan untuk urutan pengembalian entri, seperti abjad atau kronologis waktu, maka urutkan sesuai kebutuhan. Jika tidak, biarkan dalam urutan aslinya yang tidak diurutkan.
diff --git a/src/id-ID/02-01-sha-digest.smd b/src/id-ID/02-01-sha-digest.smd
new file mode 100644
index 0000000..54af4d9
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/02-01-sha-digest.smd
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+.title = "Menghitung digest SHA-256 dari sebuah file",
+.date = "2026-04-29 11:23",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+Menghitung digest SHA-256 dari sebuah file
+
+Terdapat banyak implementasi algoritma kriptografi di std, `sha256`, `md5` didukung secara langsung.
+
+[]($code.siteAsset('src/02-01.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/02-02-pbkdf2.smd b/src/id-ID/02-02-pbkdf2.smd
new file mode 100644
index 0000000..2a28105
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/02-02-pbkdf2.smd
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+.title = "Salt dan hash sebuah password menggunakan PBKDF2",
+.date = "2026-04-29 11:25",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+Salt dan hash sebuah password menggunakan PBKDF2
+
+Gunakan [`std.crypto.pwhash.pbkdf2`] untuk melakukan hashing pada password yang diberi salt menggunakan HMAC-SHA256. Ketika sudah produksi, salt harus dihasilkan secara acak menggunakan [`std.Io.randomSecure`].
+
+[]($code.siteAsset('src/02-02.zig').language('zig'))
+
+[`std.crypto.pwhash.pbkdf2`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.crypto.pwhash.pbkdf2
+[`std.Io.randomSecure`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.Io.randomSecure
diff --git a/src/id-ID/02-03-argon2.smd b/src/id-ID/02-03-argon2.smd
new file mode 100644
index 0000000..b98904c
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/02-03-argon2.smd
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+.title = "Salt dan hash sebuah password dengan Argon2",
+.date = "2026-04-29 11:29",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+Salt dan hash sebuh password dengan Argon2
+
+Program Zig ini menghasilkan kunci kriptografi dari password dan salt menggunakan algoritma hashing kata sandi Argon2id. Program ini menggunakan [std.crypto.pwhash.argon2] untuk melakukan hashing pada password yang diberi salt, di mana salt dihasilkan menggunakan [`std.Io.randomSecure`].
+
+[]($code.siteAsset('src/02-03.zig').language('zig'))
+
+[`std.crypto.pwhash.argon2`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.crypto.pwhash.argon2
+[`std.Io.randomSecure`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.Io.randomSecure
diff --git a/src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd b/src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd
new file mode 100644
index 0000000..7260022
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+.title = "Measure the elapsed time between two code sections",
+.date = "2024-01-01",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+[`Io.Clock`] provides monotonic timestamps via `Io.Clock.awake.now(io)`. Calling `durationTo` on a timestamp returns the elapsed `Duration` in nanoseconds.
+
+For sleeping, use [`Io.sleep`] with a `Duration` value.
+
+[]($code.siteAsset('src/03-01.zig').language('zig'))
+
+[`Io.Clock`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.Io.Clock
+[`Io.sleep`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.Io.sleep
diff --git a/src/id-ID/04-01-tcp-server.smd b/src/id-ID/04-01-tcp-server.smd
new file mode 100644
index 0000000..f5166df
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/04-01-tcp-server.smd
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+.title = "Listen ke port TCP/IP yang tidak digunakan",
+.date = "2026-04-29 11:31",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Dalam contoh ini, port ditampilkan di konsol, dan program akan
+mendengarkan hingga ada permintaan. Menggunakan `IpAddress` dengan `.loopback(0)` akan menetapkan
+port acak.
+
+[]($code.siteAsset('src/04-01.zig').language('zig'))
+
+Saat program dimulai, coba uji seperti ini:
+
+```bash
+echo "hello zig" | nc localhost <port>
+```
+
+Secara default, program mendengarkan dengan IPv4. Jika Anda menginginkan IPv6, gunakan
+`net.IpAddress{ .ip6 = .loopback(0) }` sebagai gantinya.
+
+(Dan hubungkan ke sesuatu seperti `ip6-localhost`, tergantung pada cara
+mesin Anda diatur.)
+
+Bagian selanjutnya akan menunjukkan cara terhubung ke server ini menggunakan kode Zig.
diff --git a/src/id-ID/04-02-tcp-client.smd b/src/id-ID/04-02-tcp-client.smd
new file mode 100644
index 0000000..3d7a618
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/04-02-tcp-client.smd
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+.title = "TCP Client",
+.date = "2026-04-29 11:38",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Dalam contoh ini, kami mendemonstrasikan pembuatan klien TCP untuk terhubung ke server dari bagian sebelumnya.
+
+Anda dapat menjalankannya menggunakan `zig build run-04-02 -- <port>`.
+
+[]($code.siteAsset('src/04-02.zig').language('zig'))
+
+Secara default, program terhubung dengan IPv4. Jika Anda menginginkan IPv6, gunakan
+`::1` sebagai pengganti `127.0.0.1`, ganti `net.IpAddress.parseIp4` dengan
+`net.IpAddress.parseIp6`.
diff --git a/src/id-ID/04-03-udp-echo.smd b/src/id-ID/04-03-udp-echo.smd
new file mode 100644
index 0000000..3a82d2f
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/04-03-udp-echo.smd
@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+.title = "UDP Echo",
+.date = "2026-04-29 11:40",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Mirip dengan contoh server TCP, program ini akan mendengarkan pada alamat IP dan port yang ditentukan, tetapi kali ini untuk datagram UDP. Jika data diterima,
+data tersebut akan dikembalikan ke alamat pengirim.
+
+Meskipun `std.Io.net` sebagian besar berfokus pada abstraksi untuk TCP (sejauh ini), kita masih dapat
+menggunakan pemrograman soket untuk berkomunikasi melalui UDP.
+
+[]($code.siteAsset('src/04-03.zig').language('zig'))
+
+Setelah menjalankan program, uji sebagai berikut dengan `nc`, menggunakan flag `-u` untuk UDP:
+
+```bash
+echo "hello zig" | nc -u localhost <port>
+```
diff --git a/src/id-ID/05-01-http-get.smd b/src/id-ID/05-01-http-get.smd
new file mode 100644
index 0000000..1b30cdf
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/05-01-http-get.smd
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+.title = "GET",
+.date = "2026-04-29 11:43",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Mengurai URL yang diberikan dan membuat permintaan HTTP GET sinkron
+dengan [`request`]. Mencetak status dan header [`Response`] yang diperoleh.
+
+> Catatan: Karena dukungan HTTP masih dalam tahap awal, disarankan untuk menggunakan [libcurl](https://curl.se/libcurl/c/) untuk tugas yang kompleks.
+> Dan jika buffer tidak cukup, akan mengembalikan `error.HttpHeadersOverSize`
+
+[]($code.siteAsset('src/05-01.zig').language('zig'))
+
+[`request`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/src/std/http/Client.zig.html#L992
+[`Response`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/src/std/http/Client.zig.html#L322
diff --git a/src/id-ID/05-02-http-post.smd b/src/id-ID/05-02-http-post.smd
new file mode 100644
index 0000000..de274de
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/05-02-http-post.smd
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+.title = "POST",
+.date = "2026-04-29 11:45",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Mengurai URL yang diberikan dan membuat permintaan HTTP POST sinkron
+dengan [`request`]. Mencetak status [`Response`] yang diperoleh, dan data yang diterima dari server.
+
+> Catatan: Karena dukungan HTTP masih dalam tahap awal, disarankan untuk menggunakan [libcurl](https://curl.se/libcurl/c/) untuk tugas yang kompleks.
+
+[]($code.siteAsset('src/05-02.zig').language('zig'))
+
+[`request`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/src/std/http/Client.zig.html#L992
+[`Response`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/src/std/http/Client.zig.html#L322
diff --git a/src/id-ID/05-03-http-server-std.smd b/src/id-ID/05-03-http-server-std.smd
new file mode 100644
index 0000000..e82d380
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/05-03-http-server-std.smd
@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+.title = "http.Server - std",
+.date = "2026-04-29 11:46",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Implementasi dasar `http.Server` telah diperkenalkan sejak Zig 0.12.0.
+
+Untuk setiap koneksi, kami membuat thread baru untuk menanganinya, di `accept` thread tersebut akan:
+1. Pertama, ia menggunakan `defer` untuk memastikan koneksi ditutup saat dikembalikan.
+
+2. Kemudian menginisialisasi server HTTP untuk mulai mengurai permintaan.
+3. Untuk setiap permintaan, pertama-tama kami memeriksa apakah permintaan tersebut dapat ditingkatkan ke WebSocket.
+
+- Jika berhasil, panggil `serveWebSocket`, jika tidak, panggil `serverHTTP`
+
+[]($code.siteAsset('src/05-03.zig').language('zig'))
+
+## Tes
+
+Untuk HTTP, kita bisa menggunakan `curl`:
+```bash
+curl -v localhost:8080
+```
+Hasilnya akan seperti ini:
+```bash
+< HTTP/1.1 200 OK
+< content-length: 32
+< custom header: custom value
+<
+Hello World from Zig HTTP server
+```
+
+Untuk WebSocket, kita bisa menggunakan konsol di `Developer Tools` browser Anda:
+
+```js
+var webSocket = new WebSocket('ws://localhost:8080');
+webSocket.onmessage = function(data) { console.log(data); }
+```
+Kemudian kita bisa mengirim pesan seperti ini:
+```js
+webSocket.send('abc')
+```
+
+[websocket-client]($image.siteAsset('images/websocket-client.webp'))
+
+Lihat [Menulis aplikasi klien WebSocket - Web API | MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API/Writing_WebSocket_client_applications) untuk detailnya.
+
+## Catatan
+Implementasi standar menunjukkan kinerja yang sangat buruk. Jika Anda berencana melampaui eksperimen dasar, pertimbangkan untuk menggunakan pustaka alternatif seperti:
+- <https://github.com/karlseguin/http.zig>
+- <https://github.com/zigzap/zap>
+- <https://github.com/mookums/zzz>
diff --git a/src/id-ID/06-01-rand.smd b/src/id-ID/06-01-rand.smd
new file mode 100644
index 0000000..16f071b
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/06-01-rand.smd
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+.title = "Penghasil nilai acak",
+.date = "2026-04-29 11:49",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Menghasilkan angka acak menggunakan [`std.Random.IoSource`], yang menyediakan generator angka acak yang aman secara kriptografis yang didukung oleh antarmuka I/O sistem.
+
+[]($code.siteAsset('src/06-01.zig').language('zig'))
+
+[`std.Random.IoSource`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.Random.IoSource
diff --git a/src/id-ID/07-01-spawn.smd b/src/id-ID/07-01-spawn.smd
new file mode 100644
index 0000000..06d4b81
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/07-01-spawn.smd
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+.title = "Membuat thread sementara",
+.date = "2026-04-29 11:51",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Contoh ini menggunakan [`std.Thread`] untuk pemrograman konkuren dan paralel.
+[`std.Thread.spawn`] membuat thread baru untuk menghitung hasilnya.
+
+Contoh ini membagi array menjadi dua bagian dan melakukan pekerjaan di thread yang terpisah.
+
+> Catatan: Untuk memastikan thread `t1` telah selesai ketika pembuatan `t2` gagal, kita menggunakan `defer t1.join()` segera setelah membuat `t1`.
+
+[]($code.siteAsset('src/07-01.zig').language('zig'))
+
+[`std.Thread`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.Thread
+[`std.Thread.spawn`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.Thread.spawn
diff --git a/src/id-ID/07-02-shared-data.smd b/src/id-ID/07-02-shared-data.smd
new file mode 100644
index 0000000..7c3844b
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/07-02-shared-data.smd
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+.title = "Berbagi data antara dua thread",
+.date = "2026-04-29 11:52",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Ketika kita ingin mengubah data yang dibagi antar thread, [`Mutex`] (**Mut**ually **ex**clusive flag) harus digunakan untuk menyinkronkan thread, karena jika tidak, hasilnya bisa tidak terduga.
+
+[]($code.siteAsset('src/07-02.zig').language('zig'))
+Jika kita menghapus perlindungan Mutex, hasilnya kemungkinan besar akan kurang dari 30.000.
+
+[`Mutex`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.Io.Mutex
diff --git a/src/id-ID/07-03-threadpool.smd b/src/id-ID/07-03-threadpool.smd
new file mode 100644
index 0000000..195af08
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/07-03-threadpool.smd
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+.title = "Thread pool",
+.date = "2026-04-29 11:56",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Thread pool menyelesaikan dua masalah berbeda:
+1. Biasanya memberikan peningkatan performa saat menjalankan tugas asinkron dalam jumlah besar, karena berkurangnya overhead pemanggilan per tugas, dan
+2. Menyediakan cara untuk membatasi dan mengelola sumber daya, termasuk thread, yang digunakan saat menjalankan sekumpulan tugas.
+
+
+Dalam contoh ini, kita membuat 10 tugas menggunakan `Io.Group`, dan memanggil `await` untuk menunggu semuanya selesai.
+
+[]($code.siteAsset('src/07-03.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/07-04-run-once.smd b/src/id-ID/07-04-run-once.smd
new file mode 100644
index 0000000..2122a0d
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/07-04-run-once.smd
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+.title = "Run Once",
+.date = "2026-04-29 11:57",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+
+`std.once` telah dihapus di Zig 0.16. Di sini kita mengimplementasikan semantik "jalankan tepat sekali" secara manual menggunakan protokol atomik tiga-status:
+
+- **0 (idle)** – belum ada thread yang memulai pekerjaan.
+- **1 (running)** – satu thread berhasil merebut kesempatan dan sedang menjalankan tugasnya.
+- **2 (done)** – tugas telah selesai; semua thread dapat langsung kembali.
+
+Ini memastikan suatu fungsi hanya dijalankan tepat satu kali, terlepas dari berapa banyak thread yang mencoba memanggilnya. Berguna untuk pola singleton dan operasi inisialisasi sekali pakai.
+
+[]($code.siteAsset('src/07-04.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/08-01-cpu-count.smd b/src/id-ID/08-01-cpu-count.smd
new file mode 100644
index 0000000..7128160
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/08-01-cpu-count.smd
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+.title = "Memeriksa jumlah core CPU logis",
+.date = "2026-04-29 11:58",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Menampilkan jumlah core CPU logis pada mesin yang sedang berjalan menggunakan [`std.Thread.getCpuCount`].
+
+[]($code.siteAsset('src/08-01.zig').language('zig'))
+
+[`std.Thread.getCpuCount`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.Thread.getCpuCount
diff --git a/src/id-ID/08-02-external.smd b/src/id-ID/08-02-external.smd
new file mode 100644
index 0000000..be7f0c0
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/08-02-external.smd
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+.title = "Perintah Eksternal",
+.date = "2026-04-29 11:58",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Menjalankan perintah eksternal melalui [`std.process.run`], yang membuat proses anak, mengumpulkan stdout/stderr, dan menunggu hingga proses tersebut selesai.
+
+[]($code.siteAsset('src/08-02.zig').language('zig'))
+
+[`std.process.run`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.process.run
diff --git a/src/id-ID/09-01-semver.smd b/src/id-ID/09-01-semver.smd
new file mode 100644
index 0000000..58882e0
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/09-01-semver.smd
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+.title = "Versioning",
+.date = "2026-04-29 12:00",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Membuat [`std.SemanticVersion`] dari string literal menggunakan [`SemanticVersion.parse`].
+
+[]($code.siteAsset('src/09-01.zig').language('zig'))
+
+[`std.SemanticVersion`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.SemanticVersion
+[`SemanticVersion.parse`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.SemanticVersion.parse
+[semantic versioning specification]: http://semver.org/
diff --git a/src/id-ID/10-01-json.smd b/src/id-ID/10-01-json.smd
new file mode 100644
index 0000000..4fba0cd
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/10-01-json.smd
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+.title = "Serialisasi dan deserialisasi JSON",
+.date = "2026-04-29 12:01",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Modul [`std.json`] menyediakan [`parseFromSlice`] untuk mendeserialkan JSON, dan struct [`json.Stringify`] untuk menserialisasi nilai kembali ke JSON melalui `Io.Writer.Allocating`.
+
+Contoh di bawah ini menunjukkan penguraian `[]u8` berisi JSON. Setiap anggota dibandingkan satu per satu.
+Kemudian, kita mengubah field `verified` menjadi `false` dan menserialisasinya kembali ke string JSON.
+
+[]($code.siteAsset('src/10-01.zig').language('zig'))
+
+[`std.json`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.json
+[`json.Stringify`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.json.Stringify
+[`parsefromslice`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.json.parseFromSlice
diff --git a/src/id-ID/10-02-zon.smd b/src/id-ID/10-02-zon.smd
new file mode 100644
index 0000000..5a48646
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/10-02-zon.smd
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+.title = "Serialisasi dan deserialisasi Zon",
+.date = "2026-04-29 12:02",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+ZON ("Zig Object Notation") adalah format file berbasis teks. Di luar literal `nan` dan `inf`, tata bahasa ZON merupakan bagian dari tata bahasa Zig.
+
+Primitif Zig yang didukung:
+* literal boolean
+* literal angka (termasuk `nan` dan `inf`)
+* literal karakter
+* literal enum
+* literal `null`
+* literal string
+* literal string multibaris
+
+ Tipe kontainer Zig yang didukung:
+ * literal struct anonim
+ * literal tuple anonim
+
+[]($code.siteAsset('src/10-02.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/10-03-base64.smd b/src/id-ID/10-03-base64.smd
new file mode 100644
index 0000000..6a75501
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/10-03-base64.smd
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+.title = "Enkode dan dekode base64",
+.date = "2026-04-29 12:02",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Mengenkode slice byte ke string `base64` menggunakan [`std.base64.standard`] [`encode`]
+dan mendekodenya dengan [`standard`] [`decode`].
+
+[]($code.siteAsset('src/10-03.zig').language('zig'))
+
+[`std.base64.standard`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.base64.standard
+[`standard`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/src/std/base64.zig.html#L29
+[`encode`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.base64.Base64Encoder.encode
+[`decode`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.base64.Base64Decoder.decode
diff --git a/src/id-ID/11-01-complex-numbers.smd b/src/id-ID/11-01-complex-numbers.smd
new file mode 100644
index 0000000..b1065df
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/11-01-complex-numbers.smd
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+.title = "Membuat dan menjumlahkan bilangan kompleks",
+.date = "2026-04-29 12:03",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Membuat bilangan kompleks bertipe [`std.math.Complex`]. Bagian real dan
+imajiner dari bilangan kompleks harus memiliki tipe yang sama.
+
+Melakukan operasi matematika pada bilangan kompleks sama seperti pada
+tipe bawaan: bilangan yang dioperasikan harus bertipe sama (yaitu float
+atau integer).
+
+[]($code.siteAsset('src/11-01.zig').language('zig'))
+
+[`std.math.complex`]: https://ziglang.org/documentation/0.16.0/std/#std.math.Complex
diff --git a/src/id-ID/12-01-bitfield.smd b/src/id-ID/12-01-bitfield.smd
new file mode 100644
index 0000000..d2ac8c7
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/12-01-bitfield.smd
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+.title = "Bitfield",
+.date = "2026-04-29 12:03",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Field-field dari sebuah [packed struct](https://ziglang.org/documentation/master/#packed-struct) selalu disusun di memori sesuai urutan penulisannya, tanpa padding, sehingga sangat cocok untuk merepresentasikan bitfield.
+
+Nilai boolean direpresentasikan sebagai 1 bit dalam packed struct. Zig juga mendukung integer dengan lebar bit arbitrer, seperti u28, u1, dan seterusnya.
+
+[]($code.siteAsset('src/12-01.zig').language('zig'))
+
+## Referensi
+
+- [Packed structs in Zig make bit/flag sets trivial | Hexops' devlog](https://devlog.hexops.com/2022/packed-structs-in-zig/)
+- [A Better Way to Implement Bit Fields](https://andrewkelley.me/post/a-better-way-to-implement-bit-fields.html)
diff --git a/src/id-ID/12-02-singly-linked-list.smd b/src/id-ID/12-02-singly-linked-list.smd
new file mode 100644
index 0000000..a287552
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/12-02-singly-linked-list.smd
@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+.title = "Singly Linked List",
+.date = "2026-04-29 12:04",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+[Singly linked list] berisi node-node yang saling terhubung. Daftar ini memiliki:
+- `head`, kepala daftar, digunakan untuk penelusuran.
+- `tail`, ekor daftar, digunakan untuk penambahan yang cepat.
+- `len`, panjang daftar.
+
+Operasi yang dapat dilakukan pada singly linked list meliputi:
+- Penyisipan O(1)
+- Penghapusan O(n), yang paling kompleks karena perlu menjaga pointer head/tail.
+- Penelusuran O(n)
+
+[]($code.siteAsset('src/12-02.zig').language('zig'))
+
+[Singly linked list]: https://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list
diff --git a/src/id-ID/12-03-doubly-linked-list.smd b/src/id-ID/12-03-doubly-linked-list.smd
new file mode 100644
index 0000000..9a9e177
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/12-03-doubly-linked-list.smd
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+.title = "Doubly Linked List",
+.date = "2026-04-29 12:05",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Sebuah [doubly linked list] berisi node-node yang terhubung dalam dua arah, memungkinkan operasi yang lebih efisien dalam beberapa skenario. Setiap node dalam doubly linked list memiliki:
+- `data`, nilai yang disimpan dalam node.
+- `next`, pointer ke node berikutnya dalam daftar.
+- `prev`, pointer ke node sebelumnya dalam daftar.
+
+Daftar itu sendiri memiliki:
+- `head`, kepala daftar, digunakan untuk penelusuran dari awal.
+- `tail`, ekor daftar, digunakan untuk penelusuran dari akhir dan penambahan yang cepat.
+- `len`, panjang daftar, yang mencatat jumlah node.
+
+Operasi yang dapat dilakukan pada doubly linked list meliputi:
+- Penyisipan di akhir O(1), berdasarkan pointer `tail`.
+- Penyisipan di posisi sembarang O(n), karena memerlukan penelusuran.
+- Penghapusan O(n), dengan efisiensi yang lebih baik dibanding singly linked list karena dapat menemukan dan menghapus node tanpa penelusuran penuh.
+
+
+[]($code.siteAsset('src/12-03.zig').language('zig'))
+
+[doubly linked list]: https://en.wikipedia.org/wiki/Doubly_linked_list
diff --git a/src/id-ID/13-01-argparse.smd b/src/id-ID/13-01-argparse.smd
new file mode 100644
index 0000000..33c8587
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/13-01-argparse.smd
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+.title = "Penguraian Argumen",
+.date = "2026-04-29 12:06",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Penguraian argumen adalah hal yang umum dalam program baris perintah, dan terdapat beberapa paket di Zig untuk mempermudah tugas ini. Di antaranya:
+
+- [Hejsil/zig-clap](https://github.com/Hejsil/zig-clap)
+- [MasterQ32/zig-args](https://github.com/MasterQ32/zig-args/)
+- [structargs](https://zigcli.liujiacai.net/)
+
+Di sini kita akan memberikan contoh menggunakan `structargs` dari toolkit [zigcli](https://github.com/jiacai2050/zigcli).
+
+[]($code.siteAsset('src/13-01.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/14-01-sqlite.smd b/src/id-ID/14-01-sqlite.smd
new file mode 100644
index 0000000..cc73c50
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/14-01-sqlite.smd
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+.title = "SQLite",
+.date = "2026-04-29 12:06",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Meskipun terdapat beberapa pilihan [paket wrapper](https://github.com/vrischmann/zig-sqlite) untuk SQLite di Zig, semuanya masih belum stabil. Oleh karena itu, di sini kita akan memperkenalkan antarmuka [C API](https://www.sqlite.org/cintro.html) melalui `addTranslateC`.
+
+Model data diperkenalkan [di sini](database).
+
+[]($code.siteAsset('src/14-01.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/14-02-postgres.smd b/src/id-ID/14-02-postgres.smd
new file mode 100644
index 0000000..665031c
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/14-02-postgres.smd
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+.title = "Postgres",
+.date = "2026-04-29 12:06",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Seperti [bagian sebelumnya](14-01-sqlite), di sini kita memperkenalkan antarmuka [libpq](https://www.postgresql.org/docs/16/libpq-example.html) secara langsung melalui `addTranslateC`, bukan menggunakan [paket wrapper](https://github.com/tonis2/zig-postgres).
+
+Model data yang digunakan dalam demo ini sama dengan yang digunakan di [bagian SQLite](14-01-sqlite).
+
+> Catatan: Setelah menjalankan query dengan fungsi seperti `PQexec`, jika ada hasil yang dikembalikan, periksa hasilnya dengan `PGRES_TUPLES_OK`, jika tidak, gunakan `PGRES_COMMAND_OK`.
+
+- <https://www.postgresql.org/docs/current/libpq-exec.html#LIBPQ-PQRESULTSTATUS>
+
+[]($code.siteAsset('src/14-02.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/14-03-mysql.smd b/src/id-ID/14-03-mysql.smd
new file mode 100644
index 0000000..c474e78
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/14-03-mysql.smd
@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+.title = "MySQL",
+.date = "2026-04-29 12:07",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Seperti [bagian SQLite](14-01-sqlite), di sini kita memperkenalkan antarmuka [libmysqlclient](https://dev.mysql.com/doc/c-api/8.0/en/c-api-basic-interface-usage.html) secara langsung melalui `addTranslateC`.
+
+Model data diperkenalkan [di sini](database).
+
+> Catatan: Setelah menjalankan query dengan fungsi seperti `mysql_real_query`, jika ada hasil yang dikembalikan, kita harus mengonsumsi hasilnya, jika tidak, kita akan mendapatkan error berikut saat menjalankan query berikutnya.
+
+```
+Commands out of sync; you can't run this command now
+```
+
+- <https://dev.mysql.com/doc/c-api/8.0/en/mysql-next-result.html>
+
+[]($code.siteAsset('src/14-03.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/15-01-regex.smd b/src/id-ID/15-01-regex.smd
new file mode 100644
index 0000000..05314ec
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/15-01-regex.smd
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+.title = "Ekspresi Reguler",
+.date = "2026-04-29 12:07",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+Saat ini belum ada dukungan regex di Zig, sehingga cara terbaik adalah dengan menggunakan binding dari [regex.h](https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/7908799/xsh/regex.h.html) milik Posix.
+
+Interoperabilitas dengan C mudah dilakukan di Zig melalui [`addTranslateC`](https://ziglang.org/documentation/0.16.0/#toc-addTranslateC) dalam sistem build, namun karena translate-c tidak mendukung bitfield, kita tidak dapat menggunakan `regex_t` secara langsung. Oleh karena itu, di sini kita terlebih dahulu membuat [pustaka C statis](https://github.com/zigcc/zig-cookbook/blob/main/lib/regex_slim.c) yang menyediakan dua fungsi:
+
+```c
+regex_t* alloc_regex_t(void);
+void free_regex_t(regex_t* ptr);
+```
+
+`regex_t*` adalah pointer dengan ukuran tetap, sehingga dapat digunakan langsung di Zig.
+
+[]($code.siteAsset('src/15-01.zig').language('zig'))
+
+## Referensi
+
+- [regex(3) — Linux manual page](https://man7.org/linux/man-pages/man3/regex.3.html)
+- [How to allocate a struct of incomplete type in Zig?](https://stackoverflow.com/a/73095054)
+- [Regular Expressions in Zig](https://www.openmymind.net/Regular-Expressions-in-Zig/)
diff --git a/src/id-ID/15-02-string.smd b/src/id-ID/15-02-string.smd
new file mode 100644
index 0000000..24f8c81
--- /dev/null
+++ b/src/id-ID/15-02-string.smd
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+.title = "Penguraian String",
+.date = "2026-04-29 12:08",
+.author = "ZigCC",
+.layout = "section.shtml",
+---
+
+## String ke angka/enum
+
+[]($code.siteAsset('src/15-02.zig').language('zig'))
diff --git a/src/id-ID/toc.smd b/src/id-ID/toc.smd
index e6fc4a6..55660e4 100644
--- a/src/id-ID/toc.smd
+++ b/src/id-ID/toc.smd
@@ -11,7 +11,7 @@
 
   - [Baca file baris per baris](01-01-read-file-line-by-line)
   - [file Mmap](01-02-mmap-file)
-  - [Cari file-fille yang telah diubah dalam 24 jam terakhir](01-03-file-modified-24h-ago)
+  - [Pencarian file-fille yang telah diubah dalam 24 jam terakhir](01-03-file-modified-24h-ago)
   - [Cek Keberadaan file](01-04-file-exists)
   - [Iterasi direktori](01-05-iterate-dir)
 

From 354ec8ce4a104546cc35036e1eba1eae90086736 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 12:21:10 +0700
Subject: [PATCH 05/10] fix(space): fix excess space

---
 i18n/id-ID.ziggy | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/i18n/id-ID.ziggy b/i18n/id-ID.ziggy
index 60b8558..4ce4447 100644
--- a/i18n/id-ID.ziggy
+++ b/i18n/id-ID.ziggy
@@ -5,7 +5,7 @@
     "license": "Lisensi",
     "toggle_toc": "Alih daftar isi",
     "prev": "Sebelumnya: ",
-    "next": "Selanjutnya:     ",
+    "next": "Selanjutnya: ",
     "languages_menu": "Halaman ini tersedia dalam bahasa-bahasa berikut",
     "footer_copyright": "Lisensi: text: CC BY-SA 4.0; code: MIT",
 }

From e6cbfc815a5559641bf50f3859b42261e0f3484f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 12:22:57 +0700
Subject: [PATCH 06/10] fix: fix sentence style

---
 src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd b/src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd
index 6f470f3..4457015 100644
--- a/src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd
+++ b/src/id-ID/01-01-read-file-line-by-line.smd
@@ -5,6 +5,6 @@
 .layout = "section.shtml",
 ---
 
-Terdapat tipe`Reader` di Zig, yang mana menyediakan berbagai metode untuk membaca file, seperti `readAll`, `readInt`. Disini kita akan menggunakan `takeDelimiter` untuk pemisahan baris.
+Terdapat tipe `Reader` di Zig, yang mana menyediakan berbagai metode untuk membaca file, seperti `readAll`, `readInt`. Di sini kita akan menggunakan `takeDelimiter` untuk pemisahan baris.
 
 []($code.siteAsset('src/01-01.zig').language('zig'))

From ed25921992f024ccf43e772fc8484d1122b9d605 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 12:23:49 +0700
Subject: [PATCH 07/10] fix: typo word

---
 src/id-ID/01-04-file-exists.smd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/id-ID/01-04-file-exists.smd b/src/id-ID/01-04-file-exists.smd
index e1e721b..7b6f7a9 100644
--- a/src/id-ID/01-04-file-exists.smd
+++ b/src/id-ID/01-04-file-exists.smd
@@ -12,4 +12,4 @@ Contoh ini menggunakan, `access` dalam memverifikasi keberadaan file; namun, aga
 Namun, ada jebakan yang dijelaskan dalam [dokumentasinya](https://github.com/ziglang/zig/blob/0.13.0/lib/std/fs/Dir.zig#L2390-L2396):
 
 > Berhati-hatilah terhadap race condition [Time-Of-Check-Time-Of-Use](https://en.wikipedia.org/wiki/Time-of-check_to_time-of-use) saat menggunakan fungsi ini.
-> Misalnya, alih-alih memeriksa apakah sebuah file ada lalu membukanya, cukup buku saja dan tangani error file not found.
+> Misalnya, alih-alih memeriksa apakah sebuah file ada lalu membukanya, cukup buka saja dan tangani error file not found.

From 77cc8a26a313da0bdc113c53e66dd400b47b81fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 12:27:06 +0700
Subject: [PATCH 08/10] localize(id): add missing id localization

---
 src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd b/src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd
index 7260022..e5df033 100644
--- a/src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd
+++ b/src/id-ID/03-01-elapsed-time.smd
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
-.title = "Measure the elapsed time between two code sections",
-.date = "2024-01-01",
+.title = "Mengukur waktu yang berlalu antara dua bagian kode",
+.date = "2026-04-29 11:30",
 .author = "ZigCC",
 .layout = "section.shtml",
 ---
 
-[`Io.Clock`] provides monotonic timestamps via `Io.Clock.awake.now(io)`. Calling `durationTo` on a timestamp returns the elapsed `Duration` in nanoseconds.
+[`Io.Clock`] menyediakan stempel waktu monoton melalui `Io.Clock.awake.now(io)`. Memanggil `durationTo` pada stempel waktu akan mengembalikan `Duration` yang telah berlalu dalam nanodetik.
 
-For sleeping, use [`Io.sleep`] with a `Duration` value.
+Untuk tidur, gunakan [`Io.sleep`] dengan nilai `Duration`.
 
 []($code.siteAsset('src/03-01.zig').language('zig'))
 

From 222f7e65a8271d11e5fb9bfbf19c2105ec9b07f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 12:32:01 +0700
Subject: [PATCH 09/10] fix: fix style word follow KBBI

---
 src/id-ID/index.smd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/id-ID/index.smd b/src/id-ID/index.smd
index 61a26f9..5ae657a 100644
--- a/src/id-ID/index.smd
+++ b/src/id-ID/index.smd
@@ -40,7 +40,7 @@ Setiap resep disertai dengan contoh ilustratif yang dinamai sesuai nomor urutann
 
 # Kontribusi
 
-Cookbook ini masih dalam masa pengembangan, dan kami menyambut baik segala kontribusi dari komunitas. Jika kamu punya resep favorit yang mau di bagikan, silahkan ajukan [pull request](https://github.com/zigcc/zig-cookbook/pulls).
+Cookbook ini masih dalam masa pengembangan, dan kami menyambut baik segala kontribusi dari komunitas. Jika kamu punya resep favorit yang mau dibagikan, silakan ajukan [pull request](https://github.com/zigcc/zig-cookbook/pulls).
 
 ## Lokalisasi
 

From a17bf761f5057ef74c6dece31890d00713489649 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yumanuralfath <yumanuralfath2@gmail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 12:32:28 +0700
Subject: [PATCH 10/10] fix: fix typo word

---
 src/id-ID/toc.smd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/id-ID/toc.smd b/src/id-ID/toc.smd
index 55660e4..491b116 100644
--- a/src/id-ID/toc.smd
+++ b/src/id-ID/toc.smd
@@ -11,7 +11,7 @@
 
   - [Baca file baris per baris](01-01-read-file-line-by-line)
   - [file Mmap](01-02-mmap-file)
-  - [Pencarian file-fille yang telah diubah dalam 24 jam terakhir](01-03-file-modified-24h-ago)
+  - [Pencarian file-file yang telah diubah dalam 24 jam terakhir](01-03-file-modified-24h-ago)
   - [Cek Keberadaan file](01-04-file-exists)
   - [Iterasi direktori](01-05-iterate-dir)