Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13152: Build ID 2543581#637
Open
olprod wants to merge 6 commits into
Open
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13152: Build ID 2543581#637olprod wants to merge 6 commits into
olprod wants to merge 6 commits into
Conversation
…2: Build ID 2535599
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR updates localized JSON resources generated by the OneLocBuild pipeline, refining translations and terminology across several locales.
Changes:
- Updates terminology around Kubernetes operations (e.g., “Evict”, “Drain/Cordon/Uncordon”) in multiple locales.
- Adjusts phrasing for AKS Preview Extension messaging and autoscaler-related terms (HPA/VPA).
- Applies consistency tweaks across plugin, frontend, and glossary translation files.
Reviewed changes
Copilot reviewed 11 out of 11 changed files in this pull request and generated 1 comment.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| Localize/locales/zh-Hans/plugin-translation.json | Updates AKS Preview Extension strings in Simplified Chinese. |
| Localize/locales/zh-Hans/frontend-translation.json | Refines Simplified Chinese wording for “Evict” related UI strings. |
| Localize/locales/sv/plugin-translation.json | Updates Swedish translations for Workload Identity and autoscaler terminology. |
| Localize/locales/sv/frontend-translation.json | Updates Swedish “Evict” related UI strings. |
| Localize/locales/sv/frontend-glossary.json | Updates Swedish glossary terms for node operations and autoscalers. |
| Localize/locales/it/plugin-translation.json | Updates Italian translations for AKS Preview Extension and autoscaler terminology. |
| Localize/locales/it/frontend-translation.json | Minor Italian wording adjustment for an “evict” help string. |
| Localize/locales/it/frontend-glossary.json | Updates Italian glossary strings for autoscaler and node-operation phrasing. |
| Localize/locales/de/plugin-translation.json | Updates German translations for AKS Preview Extension and probe/autoscaler terminology. |
| Localize/locales/de/frontend-translation.json | Updates German “Evict” related UI strings. |
| Localize/locales/de/frontend-glossary.json | Updates German glossary terms for node operations and autoscalers. |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
| "Uncordon": "Avblockera", | ||
| "Uncordon node {{name}} cancelled.": "Avblockering av noden {{name}} har avbrutits.", | ||
| "Uncordoned node {{name}}.": "Avblockerad nod {{name}}.", | ||
| "Uncordoning node {{name}}…": "Blockerar noden {{name}}...", |
olprod
changed the title
skoeva
previously approved these changes
May 7, 2026
| "Uncordon": "Avblockera", | ||
| "Uncordon node {{name}} cancelled.": "Avblockering av noden {{name}} har avbrutits.", | ||
| "Uncordoned node {{name}}.": "Avblockerad nod {{name}}.", | ||
| "Uncordoning node {{name}}…": "Blockerar noden {{name}}...", |
olprod
changed the title
…2: Build ID 2537330
olprod
changed the title
olprod
changed the title
…2: Build ID 2538959
| "Uncordon": "Avblockera", | ||
| "Uncordon node {{name}} cancelled.": "Avblockering av noden {{name}} har avbrutits.", | ||
| "Uncordoned node {{name}}.": "Avblockerad nod {{name}}.", | ||
| "Uncordoning node {{name}}…": "Blockerar noden {{name}}...", |
| "Uncordon": "Desencordoar", | ||
| "Uncordon node {{name}} cancelled.": "Desencordoar nó {{name}} cancelado.", | ||
| "Uncordoned node {{name}}.": "Nó {{name}} desencordoado.", | ||
| "Uncordoning node {{name}}…": "A desacordar o nó {{name}}...", |
| "Uncordoned node {{name}}.": "{{name}} düğümünün kordonu kaldırıldı.", | ||
| "Uncordoning node {{name}}…": "{{name}} düğümünün kordonu kaldırılıyor…", | ||
| "Uncordon": "Bağı kaldır", | ||
| "Uncordon node {{name}} cancelled.": "{{name}} düğümünün bağınu kaldırma işlemi iptal edildi.", |
| "Verbs": "Műveletek", | ||
| "Vertical Pod Autoscaler is not enabled. <1>Learn More</1>": "Az automatikus horizontális podméretező nincs engedélyezve. <1>További információ</1>", | ||
| "Vertical Pod Autoscalers": "Automatikus vertikális podméretezők", | ||
| "Vertical Pod Autoscaler is not enabled. <1>Learn More</1>": "A podok automatikus horizontális skálázója nincs engedélyezve. <1>További információ</1>", |
olprod
changed the title
olprod
changed the title
…2: Build ID 2540172
olprod
changed the title
olprod
changed the title
…2: Build ID 2541624
| "Uncordon": "Avblockera", | ||
| "Uncordon node {{name}} cancelled.": "Avblockering av noden {{name}} har avbrutits.", | ||
| "Uncordoned node {{name}}.": "Avblockerad nod {{name}}.", | ||
| "Uncordoning node {{name}}…": "Blockerar noden {{name}}...", |
| "Uncordon": "Desencordoar", | ||
| "Uncordon node {{name}} cancelled.": "Desencordoar nó {{name}} cancelado.", | ||
| "Uncordoned node {{name}}.": "Nó {{name}} desencordoado.", | ||
| "Uncordoning node {{name}}…": "A desacordar o nó {{name}}...", |
| "GRPCRoutes": "GRPCRoutes", | ||
| "Headlamp Version": "Versão do Headlamp", | ||
| "Horizontal Pod Autoscalers": "Dimensionadores Automáticos de Pods Horizontais", | ||
| "Horizontal Pod Autoscalers": "Dimensionadores Automáticos de Pods Horizontal", |
| "Vertical Pod Autoscaler is not enabled. <1>Learn More</1>": "O Dimensionador Automático de Pod Vertical não está ativado. <1>Saiba Mais</1>", | ||
| "Vertical Pod Autoscalers": "Dimensionadores Automáticos Verticais de Pod", | ||
| "Vertical Pod Autoscaler is not enabled. <1>Learn More</1>": "O Dimensionador Automático de Pods Vertical não está ativado. <1>Saiba Mais</1>", | ||
| "Vertical Pod Autoscalers": "Dimensionadores Automáticos de Pods Vertical", |
| "Cordon node {{name}} cancelled.": "Marcação do nó {{name}} cancelada.", | ||
| "Cordoned node {{name}}.": "Nó {{name}} marcado.", | ||
| "Cordoning node {{name}}…": "Marcando o nó {{name}}...", | ||
| "Cordon node {{name}} cancelled.": "Isolamento do nó {{name}} cancelada.", |
| "API Versions": "API バージョン", | ||
| "Architecture": "アーキテクチャ", | ||
| "Are you sure you want to drain the node {{name}}?": "ノード {{name}} をドレインしますか?", | ||
| "Are you sure you want to drain the node {{name}}?": "ノード {{name}} をドレインを実しますか?", |
| "Drain": "ドレイン", | ||
| "Drain Node": "ノードのドレイン", | ||
| "Drained node {{name}}.": "ノード {{name}} をドレインしました。", | ||
| "Drained node {{name}}.": "ノード {{name}} をドレインを実行しました。", |
| "Failed to drain node {{name}}.": "ノード {{name}} をドレインできませんでした。", | ||
| "Failed to uncordon node {{name}}.": "ノード {{name}} を遮断解除できませんでした。", | ||
| "Failed to cordon node {{name}}.": "ノード {{name}} にコードンを適用できませんでした。", | ||
| "Failed to drain node {{name}}.": "ノード {{name}} をドレインを実行できませんでした。", |
| "Uncordoned node {{name}}.": "{{name}} düğümünün kordonu kaldırıldı.", | ||
| "Uncordoning node {{name}}…": "{{name}} düğümünün kordonu kaldırılıyor…", | ||
| "Uncordon": "Bağı kaldır", | ||
| "Uncordon node {{name}} cancelled.": "{{name}} düğümünün bağınu kaldırma işlemi iptal edildi.", |
| "GRPCRoutes": "GRPCRoutes", | ||
| "Headlamp Version": "Version de Headlamp", | ||
| "Horizontal Pod Autoscalers": "Mises à l’échelle automatiques de pods horizontaux", | ||
| "Horizontal Pod Autoscalers": "Mises à l’échelle automatiques de pods horizontal", |
olprod
changed the title
olprod
changed the title
…2: Build ID 2543581
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This is the pull request automatically created by the OneLocBuild task in the build process to check-in localized files generated based upon translation source files (.lcl files) handed-back from the downstream localization pipeline. If there are issues in translations, visit https://aka.ms/icxLocBug and log bugs for fixes. The OneLocBuild wiki is https://aka.ms/onelocbuild and the localization process in general is documented at https://aka.ms/AllAboutLoc.