refactor: update events API to use GetEventRecorder method for controller-runtime event code

[Copilot]

Build failure: test files still used record.FakeRecorder which doesn't implement the new kevents.EventRecorder interface required after migrating to controller-runtime v0.23.0's event API.

Changes

Updated 3 test files:

• internal/gc/lvm_orphan_cleanup_test.go (2 instances)
• internal/gc/failover_pv_cleanup_test.go (1 instance)
• internal/manager/pvcleanup/suite_test.go (2 instances)

Migration pattern:

// Before
import "k8s.io/client-go/tools/record"
recorder := record.NewFakeRecorder(10)

// After
import kevents "k8s.io/client-go/tools/events"
recorder := kevents.NewFakeRecorder(10)

The new kevents.EventRecorder interface has a different Eventf signature:

// Old: Eventf(object, eventtype, reason, messageFmt, args...)
// New: Eventf(regarding, related, eventtype, reason, action, note, args...)

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Migrate to GetEventRecorderFor for controller-runtime v0.23.0 and later</issue_title>
<issue_description>This PR updated controller-runtime to use a newer event API. We should replace the deprecated event API with this new one.

kubernetes-sigs/controller-runtime#3262

Events: Migration to the new events API by @clebs in kubernetes-sigs/controller-runtime#3262
Using the new GetEventRecorderFor requires updating your rbac for events to use the events.k8s.io apiGroup rather than the `` (core) apiGroup</issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Migrate to GetEventRecorderFor for controller-runtime v0.23.0 and later #345

---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.

[jmclong]

Keep our packages as events and name the kubernetes events packages kevents. Also, preserve the old rbac do we will be able to write the old events during upgrade.